Упячку тебе на голову и адын-адын лучи уничтожения.
Так приведи доводы не из серии "древние греки в Риме плохо слышали, потому что им мешал демократический строй в Египте", мы и обсудим.
Абсолютно нормальный перевод.
"Ох" по русски имеет совсем другой смысл. А Вы бы перевели :
-Печенье в шкафу!
- Ох!
???
:D
pelvis, разбперись сначала, каким образом ты можешь произвести замеры точности слуха у давно умерших людей, а потом продолжи.
(Для кучи разпберись, какой был социальный строй в Древнем Риме и когда построили первый метрополитен)
:)
Кто? Жители Лондона 1800 года? С чего ты взял, что они изобрели громкую музыку?
Это точно. Потому что пару веков назад метрополитен был только в Лондоне.
(То есть у жителей столицы Королевства Великобритании и Северной Ирландии два века назад был плохой слух, как у современных лохов, а у остальных - хороший, типо слышали, как цыкады чесали себе попку?)
А у гостей Северной столицы, которые попали в Лондонский метрополитен? У них как было со слухом?
Плюс неверная постановка вопроса, из серии "на какое ухо Вы хуже слышите" :)
Это не те, что Лор продает по 150 баксов в соседнем топике?
Стопудово плохо. Я его (ноутбуг) после того, как переставил пару раз вообще боюсь трогать. На день развлечение.
И в ворде когда печатаешь, то страницу минут 5 пересылает принтеру, простой текст.
Короче, топик для низкобюджетных американцев. :)
"Вы" надо с большой буквы писать, низачот гугловским орфографам.
klepa, замечание. Делайте информативные заголовки топиков!
BeerDrinker, опытный юзер может и на 286 шедевр сделать.
А у меня у жены ноут такой примерно конфигурации, как в топике, так из за тяжелых ОС там Ворд еле шевелится.
Или рассказать Вам, как производители софта подгоняют железо? :)
