Спор на пустом место возник.
Maxime в самом первом посте вроде бы спросил совета. На самом деле никакой совет ему не нужен. Нужно подтверждение своего желания сделать клоакинг. Доводы, что это неразумное и не очень эффективное решение как с точки зрения и оптимизации сайта, так и для роботов поисковиков, пользователей, маркетинга, наконец, - отвергаются сходу как несущественные.
Ну и зачем переубеждать?
Человек уверен в своей правоте? Пусть делает! Как в анекдоте: "Тут на дороге знак "Проезд запрещен" висит, потому что дальше - обрыв и пропасть. Но вам - туда можно!"
Это я шучу, конечно, и никого обижать не хочу.
На самом деле у таких упрямцев, бывает очень неплохо получается находить новые, неизбитые решения. Поэтому ничего плохого в экспериментировании нет. Отрицательный результат - тоже результат и имеет свою ценность.
Так что если Вы экспериментируете со своим сайтом - это очень похвально. Буду признателен, если на форуме через какой-то промежуток времени Вы обнародуете результаты этого эксперимента - чем бы он ни закончился.
Если это сайт клиента - лучше не надо таких экспериментов. Пожалейте клиента, он Вам в будущем еще денег может подкинуть. :)
С уважением,
Виктор
PS
Сугубо частный пример, возможно ничего не иллюстрирующий.
На одном двуязычном (русский и английский) сайте картина с посещаемостью следующая:
Примерно 80% посетителей - из США, примерно по 10% посетителей приходится на страны Европы и СНГ.
До 80% посетителей - русские, живущие во всех этих странах (в подавляющем большинстве - в США), остальные двадцать приходятся на англо- и испаноговорящую аудиторию (собственно Испания и страны Центральной Америки, но не Мексика).
Русские из СНГ: примерно половина этого 10-процентного трафика заходит на русскоязычную часть сайта. Столько же идут на англоязычную, и к русской части даже не приближаются. То есть реально на русскую часть сайта заходят примерно 5% посетителей, в основном из стран СНГ. Соответственно, 95% идут на англоязычную часть, при этом более 4/5 этого траффика все равно русские.
Примерно 90% посетителей пользуются англоязычными браузерами, включая испаноговорящих, собственно они и на англоязычный сайт заходят потому, что вполне сносно говорят по-английски. То есть испаноязычных браузеров определяется в доли процента. Та же ситуация с русскими, живущими во Франции, Германии, и других Европейских странах. Браузеры у них определяются как англоязычные.
Еще одна деталь - до 60% посетителей используют прокси. На основании длительного наблюдения я совершенно точно знаю, что в подавляющем большинстве это русские из США.
Если использовать предлагаемую Вами технологию, то она будет выдавать 90% посетителей сайта англоязычную версию (из которых более 3/4 - русские), и 10% - русскоязычную (из которых все - русские, но половина предпочла бы смотреть англоязычную часть если бы имела возможность выбора).
То есть результаты использования Вашей технологии для этого сайта были бы вполне приемлемыми. Распределение было бы 90/10 вместо 95/5. Это не существенное различие.
Пострадали бы, и то относительно, только 5% посетителей из стран СНГ, которых принудительно заставили бы смотреть русскую версию вместо предпочитаемой ими английской.
Вопрос только в том, ради чего весь этот огород надо было бы городить?
Может, надо было сразу у greenwwood'a спросить? ;)
Есть достаточное количество категорий сайтов, где посетители в поисках нужной информации могут гулять по десяткам и сотням страниц.
Сайты служб знакомств, порносайты, форумы наконец.
Никакой путаницы. Яндекс различает регистр.
"Яндекс" и "яндекс" - не одно и то же. В первом случае выдается именно "Яндекс", во втором и "яндекс", и "Яндекс".
Поздравления и наилучшие пожелания!
Это все же очень странное предложение.
Американец НИКOГДА не станет заказывать сайт за границей.
Если, к примеру, сайт нужен вам, станете вы заказывать его изготовление где-нибудь в Малайзии, или республике Буркино Фасо? Для американца Россия - то же самое. Аляска хоть географически и ближе к России, чем остальная Америка, но граница на самом деле в мозгах заложена.
Другой, сугубо прагматический момент для американца. Он сайт не для развлечения делает, а для бизнеса. Все расходы на создание сайта списываются с налогов. Списывать с налогов бизнеса суммы, переведенные
за границу... м-м-м несколько проблематично. Не практикуется. Получается, что за сайт он собирается платить из собственного кармана, куда деньги попали уже после выплаты им индивидуальных налогов. На фига ему это надо? Никто и никогда так не поступает. Не только бизнесмен, любой американец.
Если же он какой-нибудь богатенький чудак (на Аляске таких как раз довольно много), то он скорее всего не торгуясь выложил бы первому встречному американскому вебмастеру запрошенную им сумму в качестве предоплаты, без всяких договоров и заморочек. Такое тоже случается. Однако в данном случае признаков чудачества не наблюдается.
Хочет сэкономить деньги на труде папуасов? Поиметь сайт подешевле? - Тоже нет. Цены на создание хорошего и сложного сайта на динамике в России и Америке примерно одинаковые, а на создание простеньких самоделок на HTML в России даже выше.
Дальше - зачем ему посредник в поиске вебмастера? Подход не американский. Не знает русского? - Так и не полезет американец туда, где у него могут проблемы возникнуть (с Россией - всегда и обязательно возникнут). Если же он бывший наш соотечественник, тогда проблемы обязательно возникнут у российского вебмастера ;) Тогда понятно желание делать в России (у тех, кто давно уехал, стойкое убеждение, что "своих" легко кинуть), тогда понятен и этот маскарад и придуривание о незнании русского. Для соотечественников как раз такое придуривание здесь - абсолютная норма, этакие местечковые понты.
Короче, все очень нелогично и неразумно получается.
И сильно смахивает на кидалово.
Договор с ним, кстати, что на русском, что на английском, ничего вебмастеру не даст. По причине - это обыкновенная бумажонка. Какие последствия влечет для сторон его нарушения? Никаких. Нет силовых механизмов обеспечить его выполнение. Россйский суд американцу по большому гавайскому барабану, так же как для российского вебмастера - суд американский. Судиться же "на территории противника" из-за двух тысяч смешно, судебные издержки окажутся в несколько раз выше.
Все это весьма и весьма странно!
Ничего "подробного" о партнерских программах там нет - одни общие слова и реклама своего сервиса.
Внимательно перечитал весь топик и еще раз прошелся по разделам предлагаемого сайта. Беру свое замечание назад.
Небольшой комментарий-пояснение:
SSN (Social Security Number) - номер социального страхования. Российский индивидуальный номер налогоплательщика (так он, кажется называется?) как раз с SSN содран. Это основной компонент любых учетов в США. Есть SSN - есть человек. Нет SSN - человек для Америки как бы и не существует. SSN есть у всех граждане США и резидентов. А также некоторых категорий иностранцев - у всех обладателей виз с правом работы, иностранных студентов, дипломатов и некоторых обладателей явно неиммиграционных виз (научные обмены - стажировки, например). Иностранцу получить SSN сейчас стало практически невозможно, если он не попадает в категорию, которой это разрешено. Обладание SSN снимает очень многие проблемы, правда и новых добавляет немало. Это - если коротко.
TaxID - номер налогоплательщика. Получить - как нефиг делать. Бесплатно. Получают в основном для бизнесов, чтобы не светить в налоговых отчетах бизнеса свой личный SSN.
Схема примерно такая: решил некий индивид заняться бизнесом. Зарегистрировал компанию из одного человека - себя (стоит примерно 100 долларов и минут пять-десять на заполнение заявки). Открыл бизнес-счет для этой компании в банке (это еще пять минут). Разместил объявление в газете об открытии бизнеса, как того требует закон (еще 30-60 долларов и пять минут). Это три обязательные процедуры. И где-то через полчаса после созревания решения об открытии бизнеса уже можно к этому самому бизнесу приступать на полном законном основании. Можно еще более упростить процедуру регистрации - все эти три процедуры можно проделать одновременно в банке (в Банк ов Америка, например, служащий за тебя и формы заполнит, нужна только личная подпись в его присутствии). После этого заполняется короткая форма - заявка на получение TaxID, если, конечно, клиент хочет его получить, и примерно через неделю письмом присылают этот номер. Все!
Если регистрировать корпорацию, времени и денег требуется чуть больше, да и процедура посложнее. Ненамного.
Да, совсем забыл - чтобы все это проделать, не обязательно быть гражданином, резидентом или кем-то еще, или иметь SSN. Любой иностранец-турист может сделать все сам и без проблем. Главное - физически находиться на территории США в момент регистрации. Или через американского адвоката, тогда и въезжать в штаты не потребуется (правда адвокат денег себе слупит от души!). Есть еще какие-то компании, которые предлагают подобные услуги... но что там они предлагают и можно ли им доверять - понятия не имею.
Умение пользоваться поиском также входит в минимальный "джентльменский набор"...
