Мда, Алекс, все это так в голову вбилось, что даже не замечаешь...
Хорошо... Вторая версия:
Копирайтер - летописец.
Копирайтинг - ведение летописей и книг.
Копирайт - свиток с писменами.
Рерайтер может сделать предложение своих услуг на русском языке:
Сделаю изложение исходного свитка с письменами до уникальности относительно чуда под именем ПСЯндекс!
Копипастер делает предложение:
Опытный сыскарь найдет и украдет любое количество свитков с письменами, написанных летописцами...
Люди, человеки!
Ну на кой черт нам сдался этот английский? Нельзя изъясняться по русски?
Копирайтер - писатель.
Копирайтинг - писательсткая/творческая деятельность.
Копирайт - статья/текст/контент.
Рерайтер -мошенник.
Рерайтинг - мошенничество.
Рерайт - аналог краденой машины с перебитыми номерами.
Копипастер - вор.
Копипастинг - раз пошли на дело...
Копипаст - продажа краденого...
Смешно, но плакать хочется...
вот так... Енто процесс... а в итоге выходит статья, а не копирайт)))
Текс... надо осмыслить все вышесказанное и создать новый топ)
Этим многие новички и занимаются... Пишут писанину)))
AlexThunder, Смотри...
Копипаст=копировать-вставить
Копипастинг = copypastING. В английском инговое окончание означает действие. То есть копипастинг можно перевести примерно так: копирование-вставляние.
Вообще, только сегодня была мысль создать топиг с обсуждением.
Заморочки с копирайтом и копирайтингом существуют исключительно из-за особенности нашего языка.
CopyWrite - продукт.
CopyWriting - процесс.
CopyRight - авторское право.
Кто не согласен?
Для примера:
Fishing - рыболовство, рыбалка, то есть - ПРОЦЕСС.
Fish - как результат рыбалки - рыба.
CunninGFox добавил 05.03.2008 в 01:02
ПС.AlexThunder, опередил с мыслями.
Оксана, у меня вопрос к тебе, как к филологу.
Что делают с копирайтингом?
Выполняют, пишут, копирайтят? Еще такой фак создай, чтобы не было сообщений "Напишу копирайт".
Заранее благодарен от всей братии.
Как мне сказала одна блондинка с форума - некомильфо)
А это уже по фрейду...
Мальчики думают: на кой мне эта тупая программа?Есть множество более удобных программ. Да и на кой мне сдались эти тупые презентации?
А девочки хавают то, что дают)))
Это так, отступление, без обид, естественно... Вообще, сложно оценивать ситуацию, находясь по разные стороны баррикад. И еще... А то, что у парней врожденное пространственное мышление, а девушкам надо его развивать... Слышали?
Миха, жжошь! И отправляют неглядя...
CunninGFox добавил 04.03.2008 в 21:37
А как с блондинками?)))
arendaonline, Личка у человека не работает... У него 1 пост всего..
