ок, подберу и сделаю;) Дня через два ждем отзыв;)
Я увидел что это одно и то же (кроме предлогов и артиклей, замеченных кевиндарком), но решил не вступать в перепалку, а просто написать все "настолько красиво, чтобы не придраться"
Уважаемый kevidark, признаю большую часть ошибок, описанных Вами. Спешка ни к чему хорошему не приводит - как раз к моему посту.
У меня есть встречное предложение - так как Вы довольно уважаемый человек на этом форуме (тем более, с хорошим знанием английского языка), то предлагаю сделать Вам работу "за отзыв". После этого Вы лишь отпишите свое мнение о проделанной работе, ПОЛНОСТЬЮ исключая скидку на то, что она оказалась бесплатной.
Надеюсь Вы согласитесь, и Ваши комментарии к моей работе развеют сомнения насчёт моих знаний в этой области.
С уважением
Sagitaria, надеюсь к мнению kevindark Вы прислушаетесь.
Конечно, давайте попробуем. Я не нашел Ваши контакты, стукните в асю
Перевожу как НА английский, так и С него. Возможен и такой вариант - просто написание на английском языке;)
ЗЫ: И не можно, а нужно;) Жду заказов:)