Наверное, нет. Потому и спросил: все то, что пробовал, мне не понравилоась. В магазинах режут толсто. Кстати, нарезка всего подобного одинакова: кусочек должен просвечивать насквозь, причем иметь равномерную толщину по всей пощади. Я в свое время на мороженой осетрине (строганина) натренировался настолько, что могу резать, пожалуй, даже с закрытыми глазами.
Естественно, никаких специальных приспособлений у меня нет, кроме той подставки, вместе с которой это долбаное сушеное мясо продается. Но я его покупать более не буду. Покажешь при случае фкусный, буду. Я именно поэтому к тебе и обратился, так как для меня вся эта древняя пища полуголодных пастухов и кочевников совершенно непонятна. Может быть, я еще не постиг вершин такого регресса. Кстати, я вотку перестал пить совершенно. Нет ее фкусной, как ни искал. Искать надоело.
Miracle, напоминаю, что на СЕ вопросы стоимости работ касаются только двух человек – заказчика и исполнителя. Правила такие.
ПыСы. Что касается сложности, я, увы, не переводчик, но где-то немного копирайтер. Поэтому имею право утверждать: даже при обычном знании английского, на уровне «читаю без словаря», перевод технического текста, новостей, рекламных статей и прочего, где серьезная литературная обработка не нужна, проще, а потому занимает намного меньше времени, чем качественный рерайт (не путать с ручным синонимайзингом, который вообще ничего не требует).
markin, твой дядька-катализатор больше на жулика похож, или на мелкого чиновника, который, впрочем и является синонимом слова жулик. Кроме того, приходится напрягать моск, думая, как написать что-то твоему дядьке. Напряжение моска и народность вещи несовместимые.
foxo, задать вопрос твоему дядьке несколько легче, правда если б это была не выворотка на сером фоне, а что-то более заметное, конверт точно увеличился.
Посмотри внимательно на рабочий стол дядьки. Его народность настолько народная, что все понимают, что маленький письменный набор в углу совершенно пустого стола нужен ему лишь для ковыряния в ухе. И вообще, дядька сидел, спокойно пил кофе, тут кто-то из народа пришел, отвлек его, ему пришлось чашечку отодвинуть и улыбаться заученной улыбкой. Хорошо, что еще не голливудской, с зубыми. А чо? Наш же дядька, народный!
triton_user, не хвататет только лаптей и матрешки. Народный народ, зайдя на сайт, видит, что нужно срочно логиниться и региться, предложение о чем (с точки зрения восприятия) на одном смысловом уровне с задаванием вопроса. Не есть гут.
Однозначно стоит. Там не хватает одной довольно крупной мелочи, сам бы перерисовал за полчаса, но не скажу - бо конкурс. Думай!
ПыСы. А я как представитель народного народа запасусь попкорном. :)
По нашим правилам топики, в которых отметился хотя бы один человек кроме ТС, не удаляются. Исключение – серьезные нарушения Правил при их создании.
Вам верно ответили:
Вообще, LanaTucker, попрошу заметить, у нас не биржа и не магазин текстов, у нас форум, который рассчитан на свободное общение (в пределах Правил, разумеется)
Нет, не права. Дествительно, такое качество и по таким ценам на СЕ востребовано не будет. Никогда. Онако и смысла в удалении темы, которая это прекрасно иллюстрирует, не вижу.
Вопрос цены, как таковой, у нас не обсуждается. Что касается остальной части высказывания, попрошу быть бы поосторожнее – логичнее предположить, что форум обойдется без Вас.
Тем не менее, надеюсь, что справедливая критика будет воспринята Вами с пользой, поэтому завершаю оптимистично, присоединившись вот к этому высказыванию:
Точно, даже клонов не было.
Купиь такой каталог проблемы не составляло. Если у тебя завалялась лишняя сотка, а то и две рублей. Зарплата инженера-программиста была 100-120, это я так, для справки.
ПыСы. Кстати, понять полный смысл торговли по каталогам в то время не удалось никому, в том числе и аффтору этих строк. Правда, ничего понять и не пытался, каталоги в СССР использовались с единственной целью - их клали на журнальный столик рядом с телефоном. Это было кагбэ очень круто. Элемент стильного интерьера, короче говоря.
ПыПыСы. Правда, я пишу о временах, когда магнитофоны еще не были кассетными, и в школах вкладышами не торговали. Как и кусками каталогов. ))
Бардо и все-все-все отписавшиеся после сообщения:
Назовите хотя бы единственную причину, по которой я не должен немедленно оштрафовать всех за неуважение к ТС, спам и флуд в одном флаконе?
Цена значения не имеет, мы же платим за екро по 2К гринов за кило, но не жалуемся на вонь, и сомнения нет, что это фкусно. Бо это созвучно нашим душам. А хамон - явный диссонанс.
Еще хуже. Коньяг хоть и чужд сердцу русского человека, но душа его приемлет, и тело одобряеэ. Чего не сказать о хамоне. Може проамеры хамон активно внедряют? Може у них политика заговора такая?
И противная
Народ, вот только честно! Почему многие так прутся по хамону? Допустим, spermintа понять можно - для него эта хрень привычная и традиционная, это оправданно. Но нам-то, для которых культовым предметом является здоровенный сырокопченый ароматный окорок из частной коптильни, нахрена эта чахоточная нога на деревянной подставке, которая стоит на кухне ровно до того момента, пока ее (вялонедогрызенную) кому-нить от греха подаришь вместе с подставкой? Вот не могу понять, и все. Может, кто-то растолкует что в хамоне фкусного кроме деревяшки?
ПыСы. Ну, допустим, я впал в старческий маразм, но дети хамон тоже не жалуют, и внуки тоже.
