Malibu

Malibu
Рейтинг
50
Регистрация
19.05.2007
SEOrookie:
при этом я ей скинул текст который хотел перевести

Ваш первый вопрос (цитирую): "link. сколько будет стоить перевод?"

Я Вам ответила.

Ваш второй вопрос в следующем письме: "покажите примеры переодов с рус на англ. кусок."

Я отказала Вам в этой просьбе, аргументировав свой отказ. Вы предпочли пойти поскандалить в мою тему, а могли бы действительно дать тест. Я никогда не отказываюсь от небольших тестов, предваряющих большой заказ. Я действительно не демонстрирую переводы посторонним лицам. Это, как верно заметил d12, собственность моих заказчиков, отзывы которых в огромном количестве имеются на трёх крупных форумах. Если этого недостаточно, закажите тест, оплатите его и примите для себя решение. Остальное считаю попыткой привлечь к себе внимание или просто поскандалить.

Мало того, от вас ни "здравствуйте", ни "покажите, пожалуйста", ни "переведите 2-3 предложения как тест" я не увидела.

В итоге, учитывая и вашу репутацию и вашу манеру общения, я отказываюсь с вами работать вовсе. Тему считаю исчерпанной.

Я ещё могу и отказаться вообще с вами работать, моё право. А то, что стучатся всякие школьники за портфелем, а потом его используют - это не новость, к сожалению. Я свою репутацию уже доказала, потому могу сама выбирать с кем работать, а с кем - нет. Вы для меня подозрительная личность. Да ещё и в истерику впали из-за отказа. Я бы и остальным с вами не рекомендовала работать.

ps: Прошу не флудить в теме, если со мной не работали и не в курсе об уровне моих услуг. Спасибо.

Ну и дурацкий вывод. Алогичный и не аргументированный. А хамите тут вы... к сожалению.

Nat. Вы извините конечно, я уважаю старость, но не до такой степени. Вы просто демонстрируете свою глупость. Переводы - денежные. Ваши сообщения - в игнор.

А сервис действительно рекомендую из личного опыта работы и общения с ними, но ничего никому не навязываю :)

Я не рекламирую, я написала по-русски то, что вы же уже дважды продублировали. Возьмите толковый словарь что ли... там всё ясно изложено. Знаю товарищей, делали переводы, кто я и что за переводы понятно из этого форума и master`a. И вообще идите вы в.. как минимум аську охинею нести и заигрывать со мной :) Будет время - отвечу.

Nat, ну так тему дочитайте до до конца и не несите очередную охинею. Может мне ещё оправдываться по поводу, что я не любовница Вадима Василенко? Ну хоть каплю логики можно подключить или никак?

И меня лично настораживают люди, которые всё про всех знают и вечно капают-капают... как навозные жуки какие-то, ей богу.

ТС, смотри подпись.

Я вот и говорю о культуре общения. Чего вы на меня накинулись? А Ваша личная заинтересованность в очернении рекламирующихся здесь финсервисов очевидна. Успокойтесь. Люди сами разберутся чем пользоваться, а чем нет. Вадима он знает. Какая важная птица. А собственным бизнесом кичиться уже не в моде. Знаете ли... у каждого второго уже. Или у каждой второй :)

Подскажу, Nat :) Он уж не первый год неактивен, пас не помню, а админы всячески игнорят просьбу удалить этого клона.

А вы вот взрослый мужик, а такая истеричка :) Флаг вам в руки за осведомлённость о том кого куда посадили.

На счёт поехать в Литву и сделать всё самому... если б все могли это сделать, не были бы востребованы услуги финок. А так спрос огромный и до сих пор никто универсальное и надёжное предложение не сделал. Но веб-мастера всё равно юзают, обжигаются на одних, юзают других и т.д.

Слава, но я могу в любой момент позвонить в банк, указать номер счёта, объяснить проблему и как минимум всё в холд до выяснения обстоятельств. Не так ли? А то начинают вечно владельцы сервисов сказки рассказывать своим клиентам - пришёл Гога и украл все ваши бабки, стучите в сапорт, ждите апдейтов :)

Nat, Вадима взяли за приём чеков на инкассо без лицензии на такую деятельность. Совершенно ты ерунду городишь, подозрительно прям даже... зачем тебе это? :) Да и по поводу нерезидентов. Не знаю как там в Литве, но даже в Чехии всё это совершенно легально можно сделать БЕЗ присутствия держателя счёта.

Всего: 786