Ark-of-Truth: Причём тут русские авторы...
Речь идёт не о русских а об английских тестах. ТС спрашивает какое качестве получается при переводе с рус. на англ. Я про это и ответил.
Пожаловаться можно просто на Г контент на сайте (а при простом переводе он именно таким и будет). Насколько я слышал, но тут утверждать не буду, за размещение адсенса на таких страницах (не читаемый текст, и прочее) могут банить аккаунт.
Но не уверен что на таких страницах будет трафик. Без жалобы со стороны посетителей/конкурентов вряд ли забанят.
не уверен, насколько я слышал, утверждать не буду, вряд-ли ...
вы уж определитесь с тем, даете вы ответ человеку или предположения строите.
На самом деле, это очень важный и интересный вопрос, но, к моему сожалению, здесь он не популярен к обсуждению. Здесь больше желающих покопаться в мифических соплях. Икать информацию по этому вопросу в интернете так же бесполезно. Наткнётесь лишь на глупости по поводу соплей, которые определяют подстановкой к урлу амперсанда или звёздочки.
Очень интересен вопрос. у меня тоже 1 страница пропала из выдачи, когда тайтл сменил и пару ключевиков в тело кинул. до сих пор не вернулась.
Ark-of-Truth: Качество зависит от исходного текста и тематики. Но как правило результат плоховат, после перевода нужно править. Результат правда всё равно не очень хороший выходит даже после правки...
У меня с десяток квалифицированных англ. автора включая 1 носителя языка, все говорят что качество перевода ужасное.
По адсенсу не подскажу. Но лично я на такие тексты адсенс не ставлю (правда и давно таким способом добычи контента не пользуюсь). В принципе могут пожаловаться на контент и забанить аккаунт.
интересно, кто жаловаться будет? русские авторы?
человек проделал работу, перевел текст, сделал его по своему уникальным ...
TourMaster: долгое время( около 2- х лет ) страница в индексе, при этом топ 1 по вк, вч запросу.
произошло следующее: запрос просел с 1-го на 6-7 позиции, смотрю, а в выдаче урл тот же, а кэш непонятный. Титл не тот, кодировка всей страницы гугла выдает в таком виде: ะ ะฒั ะพะฑั ั ะฝั ะต ั ั ั?ั ะ ะฒั ะพะฑั ั ะฝั ะต ั ั ั?ั ะฒ ะ ะฒั ั ั?ะธั ะ ะฐั ั ะพั ั ะฐั ะ'ะตะฝะณั?ะธั + ะ'ะตะฝะฐ 01. 0208. 0215. 02 01. 0308. 0315.
кто встречался и что за напасть.
Да, еще: по тексту не находит(текст растащили), по урлу находит.
а может это вас конкурент хакнул и для бота гугла кодировку сменил?
Причём тут русские авторы...
Речь идёт не о русских а об английских тестах. ТС спрашивает какое качестве получается при переводе с рус. на англ. Я про это и ответил.
Пожаловаться можно просто на Г контент на сайте (а при простом переводе он именно таким и будет). Насколько я слышал, но тут утверждать не буду, за размещение адсенса на таких страницах (не читаемый текст, и прочее) могут банить аккаунт.
Но не уверен что на таких страницах будет трафик. Без жалобы со стороны посетителей/конкурентов вряд ли забанят.
не уверен, насколько я слышал, утверждать не буду, вряд-ли ...
вы уж определитесь с тем, даете вы ответ человеку или предположения строите.
dim-dem, назовите это не сквозняк, сделайте донорами разные сайты и все будет нормально.
Ок, тогда так.
Реально живет себе ОЧЕНЬ жирный сквозняк с картинкой и ссылкой на всех страницах, но без альт.текста.
Допустим я проставляю альт.текст на картинке высокочастотным кейвордом.
Какой будет ожидаться результат?
Rank Tracker
Скажите, кто знает, как можно посмотреть историю позиций в Гугле по запросам за какой-то период?
Спасибо.
да, в идеале самому собирать по периодам. вм-тулз не всегда покажет то, что нужно
в выдачи штатовской или украинской?
в штатовской
На самом деле, это очень важный и интересный вопрос, но, к моему сожалению, здесь он не популярен к обсуждению. Здесь больше желающих покопаться в мифических соплях. Икать информацию по этому вопросу в интернете так же бесполезно. Наткнётесь лишь на глупости по поводу соплей, которые определяют подстановкой к урлу амперсанда или звёздочки.
Очень интересен вопрос. у меня тоже 1 страница пропала из выдачи, когда тайтл сменил и пару ключевиков в тело кинул. до сих пор не вернулась.
карта сайта не помогла.
Качество зависит от исходного текста и тематики. Но как правило результат плоховат, после перевода нужно править. Результат правда всё равно не очень хороший выходит даже после правки...
У меня с десяток квалифицированных англ. автора включая 1 носителя языка, все говорят что качество перевода ужасное.
По адсенсу не подскажу. Но лично я на такие тексты адсенс не ставлю (правда и давно таким способом добычи контента не пользуюсь). В принципе могут пожаловаться на контент и забанить аккаунт.
интересно, кто жаловаться будет? русские авторы?
человек проделал работу, перевел текст, сделал его по своему уникальным ...
а такой вопрос.
сыграет ли отрицательную роль доменное имя .org.ua, при том, что хостинг находится в штатах?
долгое время( около 2- х лет ) страница в индексе, при этом топ 1 по вк, вч запросу.
произошло следующее: запрос просел с 1-го на 6-7 позиции, смотрю, а в выдаче урл тот же, а кэш непонятный. Титл не тот, кодировка всей страницы гугла выдает в таком виде: ะ ะฒั ะพะฑั ั ะฝั ะต ั ั ั?ั ะ ะฒั ะพะฑั ั ะฝั ะต ั ั ั?ั ะฒ ะ ะฒั ั ั?ะธั ะ ะฐั ั ะพั ั ะฐั ะ'ะตะฝะณั?ะธั + ะ'ะตะฝะฐ 01. 0208. 0215. 02 01. 0308. 0315.
кто встречался и что за напасть.
Да, еще: по тексту не находит(текст растащили), по урлу находит.
а может это вас конкурент хакнул и для бота гугла кодировку сменил?
платное - индусы или мы
бесплатное - руки и голова
туристическая тематика у вас есть (более конкретно: Гаваи)? сколько сайтов? как их можно заценить на качество?