Это 2 разных метода.
Хотлинк для картинок это в htaccess или nginx разрешение по белому списку рефереров. Инструкций в гугле полно. Пустой реферер блочить.
Команду знаете как разрешить?
Что нужно в файле добавить?
Скажется скорее всего )) надо для начала разрешить поисковых ботов. Чтоб им никаких припятствий не создавать.
В роботсе прописал папки с картинками, и запретил всякий мусор из шаблона. Составил роботс вот так: