John Silver

Понятно.

Ну так ты говоришь, что переключать нужно лишь контент главной.

Весь сайт должен быть переведен на украинский язык. Какой-то там процент перевода должен быть. Точно не помню.

Та там всего 5000 штраф на первый раз)

Но это очень тупо, учитывая что клиенты в основном русскоязычные и запросы у них на русском языке.

Я не читал закон. Может быть имеется ввиду, что при вводе домена в адресную строку должна открываться украинская версия сайта. ХЗ.

Я уже давно не ищу смысла в украинских законах)

Смысл этого закона в том, чтобы создать головняков веб-мастерам и бизнесу) А так я и сам не понимаю как это должно работать. При запросе на русском языке поисковик будет выдавать русскую версию сайта, при запросе на украинском - украинскую. Так и должно быть. Если будут штрафовать за то, что при переходе из поисковика юзер попадает на русскую версию, то это будет очень интересно)

ТС просто надо было сделать сайт/ru и сделать редирект на /ru. И добавить сайт/ua с украинской версией. Вот и все.

Покажите мне пример такого сайта, а то я не совсем понимаю, как вы это реализовали. На одной странице выводить текст на двух языках? Как по мне, это херня, а не вариант)