Jefa, у нас ночью, примерно с часу началось такое действо. Молнии буквально каждые пару секунд били, офигенно было. Я как раз самбучил на балконе под это дело ;)
И вот, видимо, в Вашу сторону пошло. Хотя визуально казалось что как раз на Чернигов, странно.
Варкута: Просто момент в том, что я действительно хочу помочь, а человек не отвечает! Согласен, занят может быть человек или еще чего. Ну вот вам простой пример, я вчера отказал знакомому копирайтеру только лишь с той целью, чтобы отдать этот заказ Константиновичу, пусть заказ и не большой, но я его завалю такими заказами если справляться будет! И если он к вечеру не ответит, то я уеду на дачу на выходные и в понедельник мне этот контент уже не будет нужен. А следовательно я совершенно напрасно отказал хорошему человеку в возможности заработать 50 бакинских.
А нафик было на что-то рассчитывать, если чувак здесь не отписывался, а вы сами тут пытались за него чего-то решить, блин? Что за гиперактивность такая?
А насчёт отказа хорошему человеку - рекомендую постучать ему в аську и отдать заказ, ага.
Интернет открывает перед людьми огромные возможности... (с)
T1sha: Да, это видимо из патриотических целей делается. Вообще "Праца" жутко звучит, еще хуже, чем "ТРУД". Поэтому и спросить решил. Да и многие другие наши предприятия "па-руску "па-беларуску гучаць па-рознаму".
Да "Праца" - это жесть форменная.
Кстати, почему-то вспомнилось: "Камiнтэрн" и "СМК iмя Кiрава", "ЗВП" (Зип) - у нас же так остановки называются автобусные! Как это трактовать? Всё они переводят, гады!
T1sha: Да, это видимо из патриотических целей делается
Из каких бы целей не делалось, изначально ведь вопрос ставился как "Переводится или нет". Видимо - непринципиально.
T1sha, в общем-то, я склонен полагать, что название переводиться не должно. Но вот что сразу вспомнил:
Видел, по городу катаются грузовики с эмблемкой "РУП Асобiна"? Которые от нашей птицефабрики, с оранжевой такой курочкой на бортах.
Так вот организация та зовётся, насколько я понял, просто "Особино" или "Белорусьнефть-Особино", но вот все грузовики - на белорусском. Тут кагбэ логика непереводимых названий нарушается. Или просто это такой своеобразный пеар на грузовиках?
p.s. Вот, нашёл их сайт - логотип на белорусском, всё остальное - на русском. Странно
Jefa, да про тебя и так понятно всё - самогонный бездушный жрун 🍻
а, что самое жырное, про меня и так никто не напишет, потому что никто ничего толком-то и не знает 😂 Ну кроме парочки человеков тут 🙄
Jefa, у нас ночью, примерно с часу началось такое действо. Молнии буквально каждые пару секунд били, офигенно было. Я как раз самбучил на балконе под это дело ;)
И вот, видимо, в Вашу сторону пошло. Хотя визуально казалось что как раз на Чернигов, странно.
И посмотрел бы я, как бы ты обращался на ты, скажем, к директору банка, которому надо продвинуться по "кредитам".
Нормально бы обращался, но недолго 🚬
Просто первый раз вижу чтобы правила русского языка применялись в зависимости от уважения к человеку
Ага, тоже глаз резануло, кстати
Ты меняяа уважаешшшь? (с)
Просто момент в том, что я действительно хочу помочь, а человек не отвечает! Согласен, занят может быть человек или еще чего.
Ну вот вам простой пример, я вчера отказал знакомому копирайтеру только лишь с той целью, чтобы отдать этот заказ Константиновичу, пусть заказ и не большой, но я его завалю такими заказами если справляться будет! И если он к вечеру не ответит, то я уеду на дачу на выходные и в понедельник мне этот контент уже не будет нужен. А следовательно я совершенно напрасно отказал хорошему человеку в возможности заработать 50 бакинских.
А нафик было на что-то рассчитывать, если чувак здесь не отписывался, а вы сами тут пытались за него чего-то решить, блин? Что за гиперактивность такая?
А насчёт отказа хорошему человеку - рекомендую постучать ему в аську и отдать заказ, ага.
Интернет открывает перед людьми огромные возможности... (с)
Я нашёл в словарике слово граффито,
Можно, там и х** найти, но уже не то...
Сяду в свою тачку я, в новенький авто.
можно и пешочком, блин - но уже не то...
Торетти с Шиваной надо ехать прям в Бордо
Можно, в общем-то, и в Гомель, но уже не то...
ТС не работает, мама тоже - и куда им идти?
Блин, дык и "муж" же тоже деньги уже не приносит. Зачем оставаться? Константиныч заработает, если захочет.
Да, это видимо из патриотических целей делается. Вообще "Праца" жутко звучит, еще хуже, чем "ТРУД". Поэтому и спросить решил. Да и многие другие наши предприятия "па-руску "па-беларуску гучаць па-рознаму".
Да "Праца" - это жесть форменная.
Кстати, почему-то вспомнилось: "Камiнтэрн" и "СМК iмя Кiрава", "ЗВП" (Зип) - у нас же так остановки называются автобусные! Как это трактовать? Всё они переводят, гады!
Да, это видимо из патриотических целей делается
Из каких бы целей не делалось, изначально ведь вопрос ставился как "Переводится или нет". Видимо - непринципиально.
T1sha, в общем-то, я склонен полагать, что название переводиться не должно. Но вот что сразу вспомнил:
Видел, по городу катаются грузовики с эмблемкой "РУП Асобiна"? Которые от нашей птицефабрики, с оранжевой такой курочкой на бортах.
Так вот организация та зовётся, насколько я понял, просто "Особино" или "Белорусьнефть-Особино", но вот все грузовики - на белорусском. Тут кагбэ логика непереводимых названий нарушается. Или просто это такой своеобразный пеар на грузовиках?
p.s. Вот, нашёл их сайт - логотип на белорусском, всё остальное - на русском. Странно
С праздником, Илья! Добра и благополучия :)
А если плывете на корабле - не берите с собой спасательные жилеты. Не нужно думать о кораблекрушении! Так делают только лохи!
Это надо иметь в виду, а не думать об этом постоянно.
Сурово передёргиваете.