Jefa, да про тебя и так понятно всё - самогонный бездушный жрун 🍻
а, что самое жырное, про меня и так никто не напишет, потому что никто ничего толком-то и не знает 😂 Ну кроме парочки человеков тут 🙄
Jefa, у нас ночью, примерно с часу началось такое действо. Молнии буквально каждые пару секунд били, офигенно было. Я как раз самбучил на балконе под это дело ;)
И вот, видимо, в Вашу сторону пошло. Хотя визуально казалось что как раз на Чернигов, странно.
Нормально бы обращался, но недолго 🚬
Ага, тоже глаз резануло, кстати
Ты меняяа уважаешшшь? (с)
А нафик было на что-то рассчитывать, если чувак здесь не отписывался, а вы сами тут пытались за него чего-то решить, блин? Что за гиперактивность такая?
А насчёт отказа хорошему человеку - рекомендую постучать ему в аську и отдать заказ, ага.
Интернет открывает перед людьми огромные возможности... (с)
Я нашёл в словарике слово граффито,
Можно, там и х** найти, но уже не то...
Сяду в свою тачку я, в новенький авто.
можно и пешочком, блин - но уже не то...
Торетти с Шиваной надо ехать прям в Бордо
Можно, в общем-то, и в Гомель, но уже не то...
Блин, дык и "муж" же тоже деньги уже не приносит. Зачем оставаться? Константиныч заработает, если захочет.
Да "Праца" - это жесть форменная.
Кстати, почему-то вспомнилось: "Камiнтэрн" и "СМК iмя Кiрава", "ЗВП" (Зип) - у нас же так остановки называются автобусные! Как это трактовать? Всё они переводят, гады!
Из каких бы целей не делалось, изначально ведь вопрос ставился как "Переводится или нет". Видимо - непринципиально.
T1sha, в общем-то, я склонен полагать, что название переводиться не должно. Но вот что сразу вспомнил:
Видел, по городу катаются грузовики с эмблемкой "РУП Асобiна"? Которые от нашей птицефабрики, с оранжевой такой курочкой на бортах.
Так вот организация та зовётся, насколько я понял, просто "Особино" или "Белорусьнефть-Особино", но вот все грузовики - на белорусском. Тут кагбэ логика непереводимых названий нарушается. Или просто это такой своеобразный пеар на грузовиках?
p.s. Вот, нашёл их сайт - логотип на белорусском, всё остальное - на русском. Странно
С праздником, Илья! Добра и благополучия :)
Это надо иметь в виду, а не думать об этом постоянно.
Сурово передёргиваете.
