Segey: _Gremlin_, Да там бы просто словарик нормально оцифрованный.
Спасибо, вы дали хорошую идею.
Есть планы сделать в приложении Поиск слов. И получается, что если его немного расширить, то получится уже интерактивный словарь, который тоже нужен части аудитории - например вам)
Подумаю в этом направлении...
---------- Добавлено 17.10.2018 в 00:29 ----------
Segey: Тут еще вопрос на какую аудиторию расчет :)
Я больше ориентируюсь на аудиторию, которая знает что хочет. Поэтому в приложении развиваю функции составления личного словаря. Т.е. да, есть встроенный словарь, который можно осваивать. Но цель заставить пользователя (или помочь) заносить в программу собственные слова, которые ему реально нужны сейчас.
---------- Добавлено 17.10.2018 в 00:31 ----------
sema_87: Для нас работает главный метод - с помощью смартфона иностранный язык нормально не выучишь.
Вы перегибаете.
С тем же успехом можно утверждать, что по учебнику ничему не научишься. Только по учебнику нет. А совсем без него?
Segey: При этом словарный запас рос когда я общался на языке, то есть тогда когда мне приходилось употреблять слова регулярно и по делу. Именно их я запоминал лучше всего, нежели чем остальные....
Согласен, учить нужно то что вам требуется в конкретный момент времени, это будет эффективнее.
Segey: Зачем тут приложение которое именно словарный запас увеличивает? По моему оно будет мне капать на мозги, лучше бы легко выдавало нужные слова с акцентом на произношение/написание правильное....
Так приложение за тем и нужно, чтобы тренировать выбраные вами слова на чтение, написание и восприятие.
firstman: Алгоритм сложный, основа, эта хости + хит. Статистика собирается, практичесик сразу, как создается домен.
IMHO, пузомерка для криворуких "мастеров" которые сами не могут посмотреть AlexaRank, ну или для тех кто не владеет английским что бы понять о чем же там пишут.
Пример: годовалый сайт, без беков, с нулевыми параметрами, но с накрученной до 100К алексой имеет GR аж 77 =))
Нет, речь не о том что бы использовать поиск от одной компании а рекламу от другой.
Я выбираю из "ЯндексXML+Директ" и "Пользовательский поиск от Google + Adsense_для_поиска". И поскольку поределать готовую систему из одного варианта в другой в будущем будет весьма накладно, то пытаюсь сейчас оценить какая из этих двух систем потенциально более прибыльна.
Об Adsense_для_поиска отзывов много и не очень хороших, а вот о поисковом Директе почти ничего не известно. Кто нибудь работал с ним ?
можно взять за основу опыт Reverso
Да, тоже нравится идея с переводами. Остается только придумать откуда взять такие тексты...
---------- Добавлено 18.10.2018 в 19:19 ----------
Асоциативные картинки, тренер выученых слов.
Что вы имеете ввиду под "тренером"?
_Gremlin_, Да там бы просто словарик нормально оцифрованный.
Спасибо, вы дали хорошую идею.
Есть планы сделать в приложении Поиск слов. И получается, что если его немного расширить, то получится уже интерактивный словарь, который тоже нужен части аудитории - например вам)
Подумаю в этом направлении...
---------- Добавлено 17.10.2018 в 00:29 ----------
Тут еще вопрос на какую аудиторию расчет :)
Я больше ориентируюсь на аудиторию, которая знает что хочет. Поэтому в приложении развиваю функции составления личного словаря. Т.е. да, есть встроенный словарь, который можно осваивать. Но цель заставить пользователя (или помочь) заносить в программу собственные слова, которые ему реально нужны сейчас.
---------- Добавлено 17.10.2018 в 00:31 ----------
Для нас работает главный метод - с помощью смартфона иностранный язык нормально не выучишь.
С тем же успехом можно утверждать, что по учебнику ничему не научишься. Только по учебнику нет. А совсем без него?
Многократное повторение и визуализация.
Тоже согласен, визуальное подкрепление помогает быстрее запоминать слова.
Но конкретно в моем приложении картинок нет, т.к. брать абы какие (читай бесплатные) не хочется, а стоковые стоят слишком дорого.
При этом словарный запас рос когда я общался на языке, то есть тогда когда мне приходилось употреблять слова регулярно и по делу. Именно их я запоминал лучше всего, нежели чем остальные....
Согласен, учить нужно то что вам требуется в конкретный момент времени, это будет эффективнее.
Зачем тут приложение которое именно словарный запас увеличивает? По моему оно будет мне капать на мозги, лучше бы легко выдавало нужные слова с акцентом на произношение/написание правильное....
Так приложение за тем и нужно, чтобы тренировать выбраные вами слова на чтение, написание и восприятие.
Меня не убеждает, что это вообще может быть реальным....
Что вы имеете ввиду? Что мобильное обучение не реально? Или то, что это самостоятельная работа?
Алгоритм сложный, основа, эта хости + хит. Статистика собирается, практичесик сразу, как создается домен.
IMHO, пузомерка для криворуких "мастеров" которые сами не могут посмотреть AlexaRank, ну или для тех кто не владеет английским что бы понять о чем же там пишут.
Пример: годовалый сайт, без беков, с нулевыми параметрами, но с накрученной до 100К алексой имеет GR аж 77 =))
Нет, речь не о том что бы использовать поиск от одной компании а рекламу от другой.
Я выбираю из "ЯндексXML+Директ" и "Пользовательский поиск от Google + Adsense_для_поиска". И поскольку поределать готовую систему из одного варианта в другой в будущем будет весьма накладно, то пытаюсь сейчас оценить какая из этих двух систем потенциально более прибыльна.
Об Adsense_для_поиска отзывов много и не очень хороших, а вот о поисковом Директе почти ничего не известно. Кто нибудь работал с ним ?