Осталось "укрепить дружбу" с запятыми и "поссориться" со слишком длинными предложениями. Тогда вообще всё ОК будет :).
потерла...
IMliked, Вы лишаете общественность повода для обсуждений :).
А заказчиков - возможности убедиться в Вашем профессионализме.
Простите за оффтоп ;). На правах совета.
Очень старалась. Честно.
Но не могу удержаться.
ТС, Вы три (!) раза написали, насколько Ваш перевод лучше гугловского. Неужели так сложно продемонстировать это на практике?
Чи то Вам релігійні вподобання не дозволяють п'ять-сім речень викласти безкоштовно? ;)
Работа над текущими заказами практически окончена, и я готова к новым трудовым подвигам.
Копирайтинг: цена неизменна. 2,5 доллара за 1000 символов б/п.
Рерайт: работаю по цене заказчика. Но предложения ниже 15 рублей за килознак ранят нежную душу автора ;).
Готовые статьи: торгуемся и покупаем :).
☝ Сумашедших темпов по "стотыщпиццот" знаков в день не обещаю. Качество и скорость, на мой взгляд, понятия несовместимые.
Контакты чере ЛС, аську в профиле или мыло (e_4me@mail.ru).
WRITTER2010, определитесь )). Вы в восторге или недовольны?
Если всё нравится, тогда и денег не должно быть жалко. А если дорого, так что Вы там делаете?
RinaRize, ловите: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошка.
Фрагмент, выбранный ТСом - это последний абзац раздела "Происхождение и история одомашнивания".
Логика выбора исходника несколько озадачивает )). Найти в огромном материале самый невменяемый абзац - это сильно ))).
Или это была попытка его "причесать"? Если да, то комментарии излишни...
Кстати, ТС, количество просмотров Вашей страницы показывает неплохую динамику.
Самое время сказать, что представленный пример был неудачной шуткой. И заказчики к Вам потянутся )).
ТС, это шедевр.
Предложения в три строчки отлично вопринимаются читателями. И даже не думайте что-то исправлять 😂.
e_4me добавил 06.09.2010 в 17:18
oxigen999, исходник взят из Вики. А для энциклопедии читабельность - не главное.
Антон Белов, имейте совесть ))).
Ваши расценки навевают тоску на менее опытных форумчан ))).
Сразу становится понятно, как долго еще предстоит трудится, чтобы за рерайт по 4 доллара просить )).
Готова поработать, если срок предоставления материала не раньше вечера понедельника.
Будет интерес - велкам в аську.
Тема хорошо знакома. Предложенная оплата устраивает.
