Dreammaker

Dreammaker
Рейтинг
569
Регистрация
20.04.2006
angr:
вы так в этом уверены?

Не пойман - не вирус :)

makabra:
Ну хотя бы с распространителями троянов!

с софтовыми трекерами? :)

shmelina:
ура, стата пересчитана!

пересчитана, но недосчитана :)

Psycho:
Ну ладно, возможно, я ошибаюсь.

возможно и я ошибаюсь, и перепутал лостфильм с новафильмом :)

p.s. Хотя для этих тоже - Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Сейчас глянул novafilm - у этих полный дубляж :)

Psycho,

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

насчёт лостфильма до сих пор ошибаются :)

Psycho:
Это лишь терминология.

ну как сказать, раньше всё время на их релизы писали "многоголосый профессиональный", но если сравнить многолосые лостфильмовские, то разница чувствуется. Хотя кажется и лостфильм последнее время решил пойти по пути наименьшего сопротивления. :)

Psycho:
ещё не худший, мне кажется...

ну судя по прослушанному, за последнее время они улучшили качество записи. Раньше "унитазность" была чуть ли в каждом фильме.

makabra, не факт, что какая-то пиар-акция - этот антипиратский рейд.

Сейчас ради интереса скачал семпл одного из фильмов озвученного интерфильмом - ну сказать, что полностью звук из унитаза нельзя, но какая-то расслабленность голосов не даёт плюсов этой "студии". Не даром уже пишут "Перевод: Любительский (двухголосый)" :)

Всего: 10921