Tarry, по идее, так просто легче говорить. Или слово было взято через третий язык где кс произносить не принято.
kevindark, точно. Обращаемся к http://lingvo.yandex.ru/en?text=back&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=1 видим, что есть значение слова back как обратный, значит все верно и пишем и произносим БЭК.
pro-maker, устроили мы здесь революцию.. :)
Tarry, т.е. мы используем слово в зависимости от его значения. Что мы, собственно, подразумеваем под бэком - защитника или феодала?) если первое, то бэк, а если второе, то бек. В зависимости от семантики и произношение. Вот kevindark считает, что наш бэк имеет под собой значение защитника и поэтому утверждает, что пишется и произносится бэк и я с ним согласен. А кто будет думать, что бэк происходит от землевладельца, тот должен писать - бек. Вроде бы так.
Гайдамака Артем, все мы новички в филологии... кто-то больше, кто-то меньше
Tarry, словарь иностранных слов:
1) помещик, феодал у тюркских народов
2) защитник
и к какому значению ближе? :)
Если ко второму, то бэк, конечно. а вот как в первом случае произносить...
так везде нужно ;)
То, что сейчас оптимизация дикая - это факт. И как можно видеть, все равно идем не по наклонной, что уже хорошо.
wolf, хотелось бы тогда у Вас спросить о будущем. Как скоро закончится время "дикой оптимизации".
для начала - http://tutorial.semonitor.ru
а потом http://seo.in.ua ;)
действительно, по идее правильно писать бек, но ведь так пишется и слово англицкого происхождения, которое в спорте защитник означает, а мы отличаться хотим :)
Hazard, стоп, стоп. а кто говорил за 10-20?)
я и больше значительно готов заплатить, лишь был бы толк. А покупать кота в мешке.. Сами понимаете.
