Копирования кого, куда и зачем?
Может прежде стоило бы освоить как организован доступ к файлам/каталогам в unix? Это азы. Которые нужно знать, прежде чем плотить очередной мегахостенк.
Естественно, давать доступ на чтение ВСЕМ в каталог пользователя - это плохая идея. "Дырка", как Вам сказали.
Верится с трудом.
Тут надо не "думать", а знать. Ошибка совершенно определенно описана. Плохо с буржуйским - используйте автоматический переводчик.
А дальше берем и медленно-плавно смотрим права на протяжении всего пути к искомому файлу.
Не понял на кой черт _для sftp_ вы используете внешнюю команду, организуя chroot. Давно уже есть встроенный sftp, в котором есть возможность chroot (без копирования библиотек и прочей лабуды). Прочитайте уже хоть раз в жизни документацию!
Что касается прав - подобные права (на самом деле - принадлежность root и невозможность модификации каталога) требуются не на "хоумдир", а на каталог, в который Вы чрутите пользователя.
Если хотите ограничить его до домашнего каталога (т.е. зачрутить в $HOME) - таки да, придется на $HOME ставить chown root & сhmod 0755 (или еще более жесткие ограничения). Иначе будет дырка, потому Вам openssh такой дури и не позволяет.
Строчки
iface venet0 inet6 static address ::1
Выглядят уж как-то сильно безумно и подозрительно. Нафига на виртуальный интерфейс кто-то ipv6 loopback повесил, спрашивается? А попробовать закомментировать и затем сделать
ifup lo
?
"Жигули меня разочаровали - пойду соберу себе Волгу в гараже." VPS за три копейки, скорее всего, разочарует Вас еще быстрее. Просто не надо жадничать на хороший виртуальный хостинг. Либо наймите специалиста - арендуйте под свои проекты отдельный сервер.
По документации.
А не надо "рыть". И не надо искать примеров уровня "как ковыряться в носу мизинцем", ежели Вам уже показали мануал по "как ковыряться в носу указательным пальцем". Есть подробная документация proftpd: http://proftpd.org/docs/ - начинайте смотреть с директивы Limit.
сколько стоит VPS и каковы характеристики тарифного плана?
Я думаю, что это просто уже нахальство. Лень разобраться в различиях конфигов самостоятельно?
А в остальном согласен с Himiko - без адекватного представления о скрипте сказать что-то конкретное сложно. Черт его знает - почему обязательно нужно с phpinfo начинать?
Зачем?
Школу-то закончил? :)
