Смахивает на рекламу ресурса...
На любой бирже, как и в любом сообществе, есть и отличные исполнители, и не очень.
"Быстро и качественно" - где-то я это уже слышала 🤪 и не раз 🙅
в любом недорогом рекламном тексте.
Да!
Зато все активно ищут уникальность!:kozak:
Дешевле найти живого переводчика, чем потом думать, как восстановить глубоко минусовую деловую репутацию из-за неправильного машинного перевода с неожиданным оскорбительным смыслом. Тем более тексты технические. Очень круто можно "нарваться" 😡 🙅
Значит, не там ищут месяцами или только делают вид, что ищут 🙅
Требуют. И ещё как! Лично такие заказы выполняла.
Да, 95% с первого раза. И да, один из текстов был про анемию (медицина). Он короткий по ТЗ, даже разбавить для уникальности практически нет возможности. Сделала 100%, не потеряв "человеческого языка", но больше за такие ТЗ не берусь.---------- Добавлено 01.06.2020 в 05:54 ----------
Сервис advego не нравится. Даже в авторских текстах может найти плагиат. Однажды проверяла небольшой текстик про анемию, так еле-еле довела до 100%. Такое впечатление, что только явная белиберда, которая никому и в голову не сможет прийти, будет на 100% уникальной на адвего. Слишком строгие критерии. Зачем так? Вся истинная уникальность текстов в интернете закончилась ещё в 2000 году. Сегодня, как только добавляется что-то новое, так сразу же уже растиражировано по всей сети в том или ином виде.
Я обычно проверяю на text. ru, там критерии помягче (а жёстче для поисковиков не нужно), да и заказчики другой проверки не требуют.
