Jackyk: Да можно. Не соглашайтесь. То есть, перевожу. Вы написали какую-то муть. Показали её Калинину. Он сказал - да, это муть. Надо полагать, не ошибся, если уж Вы и сами своё творение таким видите. И Вы ему поверили, и не стали публиковать. Не, ну тут кагбе другое дело. Тогда и правда - респект, что не опубликовали муть. Я одного не понимаю: а гордиться тут чем?
Я написал текст. И попросил Илью оценить текст.
А получив адекватную критику лишний раз убедился, что правильно поступил, не создав под это дело топик в курилке.
Jackyk: Так вот и не давайте талантливым Людям размазать себя по полу. Извините за прямоту: не выложил - сделал глупость. Или трусость. Поступил - как сопля. Илья Калинин - человек талантливый, без вопросов, но Вас никто не заставляет его слушать. Думайте вы, ребята, своей головой, а не головой авторитетов.
Илья, прости, тем более, думаю, ты со мной согласишься.
А можно я не соглашусь? 🚬
Не выложил - и правильно сделал, потому что на самом деле языком написано было абсолютно примитивным. И текст был сырым. А поступил не как сопля. Потому, что знал, я далеко не Достоевский, и оценка Ильи будет не в мою пользу. Зато понял, над чем работать стоит, и в чем ошибки (не грамматические, отнюдь).
kevindark: Представь, если каждый здесь такое публиковать начнет?
Эх, а вот тут +1.
Помнится, не далее, как неделю назад, меня тоже съедало желание опубликовать тут свое "графоманство". И большое спасибо Калинину, что нашел время прочитать и абсолютно по делу раскритиковать 🚬
Сейчас в новостях слышал, что на Петроградской стороне какая-то группа художников устроила на улице инсталляцию, дед мороз, убитый сосулькой. Люди приняли инсталляцию за реальный труп и вызвали скорую и милицию...
Вот так вот наши городские службы принялись за уборку крыш:
AlexeyKa, неправда ваша.
Давно уже известно, как все будет на самом деле, читать тут.
Океаны испарятся, атмосферное давление вырастет раз в десять и всё живое погибнет. Климат будет примерно как на Венере.
Неужели мы все умрем??? 🚬
Если же ты считаешь текст мутью, то "кудахтать" на него можно без проблем.
Уважаемый Jackyk текста того даже не видел, выводы о том, что это "муть" он сделал исключительно на основе своего перевода с русского на русский 🚬
И Вы ему поверили, и не стали публиковать.
Да не в том дело, что поверил. Дело в том, что увидел все недочеты текста своего.
У меня ведь, как у автора, взгляд на собственное творение был достаточно предвзятый.
Так что оценка Илья просто помогла трезво взглянуть на вещи, увидеть слабые места, и понять, над чем нужно работать.
Да можно. Не соглашайтесь. То есть, перевожу. Вы написали какую-то муть. Показали её Калинину. Он сказал - да, это муть. Надо полагать, не ошибся, если уж Вы и сами своё творение таким видите. И Вы ему поверили, и не стали публиковать. Не, ну тут кагбе другое дело. Тогда и правда - респект, что не опубликовали муть. Я одного не понимаю: а гордиться тут чем?
Я написал текст. И попросил Илью оценить текст.
А получив адекватную критику лишний раз убедился, что правильно поступил, не создав под это дело топик в курилке.
Про муть это исключительно ваши домыслы 🚬
Так вот и не давайте талантливым Людям размазать себя по полу. Извините за прямоту: не выложил - сделал глупость. Или трусость. Поступил - как сопля. Илья Калинин - человек талантливый, без вопросов, но Вас никто не заставляет его слушать. Думайте вы, ребята, своей головой, а не головой авторитетов.
Илья, прости, тем более, думаю, ты со мной согласишься.
А можно я не соглашусь? 🚬
Не выложил - и правильно сделал, потому что на самом деле языком написано было абсолютно примитивным. И текст был сырым. А поступил не как сопля. Потому, что знал, я далеко не Достоевский, и оценка Ильи будет не в мою пользу. Зато понял, над чем работать стоит, и в чем ошибки (не грамматические, отнюдь).
Представь, если каждый здесь такое публиковать начнет?
Эх, а вот тут +1.
Помнится, не далее, как неделю назад, меня тоже съедало желание опубликовать тут свое "графоманство". И большое спасибо Калинину, что нашел время прочитать и абсолютно по делу раскритиковать 🚬
Причем, все это под Линухом!
Да ну, какой, нафик, Линух, тут же рок-н-ролл, он на компьютерах не синтезируется 🚬
Вот такой вот линк запостили в комментариях http://protivskylink.3dn.ru/news/obrashhenie_rukovoditelja_iniciativnoj_gruppy/2009-12-19-1
Сейчас в новостях слышал, что на Петроградской стороне какая-то группа художников устроила на улице инсталляцию, дед мороз, убитый сосулькой. Люди приняли инсталляцию за реальный труп и вызвали скорую и милицию...