Ну Вы проверили то, о чём я писал?
Можно, в принципе, содержимое ячейки таблицы с той же навигацией обернуть в div и уже этому блоку присваивать стили.
Это психология... У меня статистика - несколько тысяч писем. В лучшем случае - их сразу отправляют в корзину, но бывает, и куда-то посылают. 😒
Потому что в User-Agent можно написать всё, что угодно.
Какое-то спагетти получилось :)
Пофиксило, но не всё?
Замаскированный бот? 🤪
А какая разница, вордпресс это или ещё какая cms? Пишете инфу в куки или сессию, и отдаёте контент в соответствии с этой инфой.
Наверное, сейчас мало кто делает вещи типа mobile.site.com. Это имело смысл до эры айпэдов и прочих смартфонов, а сейчас уже никто не заходит на сайты с обычных звонилок. Так что правильнее всё-таки - адаптивный дизайн. Но если очень хочется - смотрите User-Agent и редиректите в случае мобилы.
Одно дело, если есть цельный заказ на сайт, когда человек действительно работает весь день - там и цены соответствуют реальной работе, а другое дело - когда человек полдня трёпом с Вами занимается и ещё полдня вникает в структуру неизвестного движка.
Задача действительно стандартная и действительно решается довольно быстро. Думаю, 100 у.е. с Вас просят за то, что придётся тратить время на переговоры с Вами, на то, чтобы вникнуть, в какое именно место вставить код, чтобы проверить работоспособность; а время - деньги. А вкратце - в шаблоне закладываете место под картинку, в css - задаёте стили этого места ("подложки", Вашими словами), в скрипте - размеры картинки.