http://imgur.com/a/nY6Rf
Выдача в украинском гугле
Для начала выучите хотя бы html.
Вы путаете атрибут мета-тега с тегом.
http://htmlbook.ru/html/meta
P.S. Закрывать настоящие комментарии от индексации - одна из самых худших идей в приницпе.
Вот что у вас в шапке:
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://podzamkom.com.ua/" />
<link rel="alternate" hreflang="uk" href="http://podzamkom.com.ua/uk/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://podzamkom.com.ua/en/" />
вы неправильно используете значение для hreflang.
В моем примере:
<link href="http://podzamkom.com.ua/" rel="alternate" hreflang="ru-UA" /> - значит, что для людей, у которых включен русский(ru) язык интерфейса в гугле и которые заходят с Украины(UA) - главная версия будет podzamkom.com.ua
Попробуйте добавить в шапку:
<link href="http://podzamkom.com.ua/uk/" rel="alternate" hreflang="uk-UA" /
<link href="http://podzamkom.com.ua/" rel="alternate" hreflang="ru-UA" />
Надо сделать для всех страниц сайта, урл в теге link должен меняться в зависимости от страницы, т.е. для http://podzamkom.com.ua/uk/gift/ будут такие теги:
<link href="http://podzamkom.com.ua/uk/gift/" rel="alternate" hreflang="uk-UA" /
<link href="http://podzamkom.com.ua/gift/" rel="alternate" hreflang="ru-UA" />
И т.д.
Подробнее об атрибуте hreflang:
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=ru
