Отлично, +1, не зря ночью на форум зашел :)
А сайту сколько времени ?
я думаю, что если намекнуть на "попил", то вариантов парочку они сразу найдут быстро еще, как работать. Такие вопросы надо решать с главбухом конторы.
Что читают работники банка - http://privatblog.com.ua/page/320555.html
DLag, qmail или exim вечный спор, я всегда лично за qmail.
Обама так внимательно смотрел на Медведева, когда он говорил, буд-то русский знает, но понимает плёхо :))
Напишите в пм или аську, помогу, чем можно, хоть грамотно локализовать проблему.
напишите в поддержку, чтобы разрешили показ скрытых файлов для фтп, если у вас в фтп клиенте все настроено верно. А потом просто уберите такие строки, скорее всего у хостера suphp.
Если она упорно не понимает, что надо что-то сменить или организацию работы или ... =), но ... тоже свои минусы в итоге :)
есть еще dspam, на любителя. Самое лучшее - это комплекс мер и обучение spamassassin, корректно настроенного под клиента.