Jashiin, ну, некоторый продвинутый контингент говорит (strong) штронг, вместо стронг :) И пишет "2 fast 4 u", например. :)
pro-maker,
А вот странность, писать удобнее веб, но лично я говорю вэб.
kevindark, я не спрашивал два раза одно и тоже, это уже другой вопрос, ты не понял :)
Блин, пару тройку месяцев он тут все заспамил своим "поисковиком".
????
Латех?
Угу. А как читается Теxas?
kevindark, это ясно, но меня больше интересует почему так происходит? Ведь metaxa - по русски осталась метаксой, а не метахой :) Ну, или скажем CAMUS - это все же Камю, а не Самус... )
Jashiin, браво!
pro-maker, ах вот Вы это к чему :)
Ну так ясный пень, слова с буквой "э" звучат не ахти, да и выглядят старорежимно.
Вы мне лучше скажите, почему Texas - по русски Техас. Или тэхас. Но никак ни Тексас? :)
А говорили 20 лямов... Куда 10 то уже делось? :)
Короче. Если мне нравятся дозоры - пойтить?
Alex17, не понял, переведи :)
Бек - он понятно кто, феодал. Такое слово (иностранное) уже есть в русском языке.
Бэк - от back, жаргонное словечко, никому не нужное, кроме нас. Так что пусть и будет таким, как оно произносится по аглицки :)