Форум Практика оптимизации Любые вопросы от новичков по оптимизации

Закрывать ли английскую версию сайта от индексации?

D
На сайте с 09.10.2015
Offline
38
doutaxe
1769

Имеется английская версия сайта, доступная по клику со всех страниц сайта, находится в папке /en/. В английской версии автоматом переводится меню и прочие служебные элементы на английский; контент, теги остаются такие же, как и на основном сайте. Таким образом образуется куча почти полных дубликатов страниц и мета-тегов. Вопрос: закрыть /en от индексации и упустить кучу веса "в трубу" или предпринять какое-то другое решение? Рассматривается при условии того, что от английской версии в принципе не отказываемся.

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1717
Vladimir SEO
#1

То есть на енгл версии контент не на английском ? Смысл ? Переведите и будет все как положено

Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
S
На сайте с 09.11.2015
Offline
35
seonomad
#2

Если переводятся только пункты меню и блоки но контент с метаданными при этом не переводятся - удаляйте вовсе этот язык, так как толку от него ноль, а вот дубли плодит.

87793
На сайте с 12.09.2009
Offline
661
87793
#3

Если

doutaxe:
В английской версии автоматом переводится меню и прочие служебные элементы на английский; контент, теги остаются такие же, как и на основном сайте. Таким образом образуется куча почти полных дубликатов страниц и мета-тегов.

(то есть основной контент и мета-теги не переводятся на английский, а остаются на русском, верно я понял?) - то это ни хрена не английская версия :p.

Наше дело правое - не мешать левому!

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий