Влияние анг версии с переводом от гугл.транслейт

Оплата переводчику - это не потери, а вложения.

Еще раз говорю - говнотексты не нужны, это верный способ убить сайт.

Пробовал, никакой разницы, все здесь привыкли делать г-переводы для г-сайтов с сапы.😂

Один титулованный отказался сделать тестовый перевод трёх предложений, но согласился и прислал ссылку на сайт со своим лучшим переводом.

Так мой корректор в первом же предложении нашел 4 ошибки и дальше отказался читать этот бред.

Один сказал что у него чел в Новой Зеландии работает переводчиком, так корректор сказал что такое количество ошибок мог сделать только пастух гастарбайтер.😂

Не там вы переводчиков ищете, очевидно. Ну и кроме того, нормальный перевод начинается от 400 рублей за лист A4 текста общей тематики.

С таким подходом (Гугл перевод, "пару прогонов") можете уже выбрасывать сайт. Лучше на завод, если уж не хотите "потерь". Там будут только "приобретения".

У ТС-а как я понял трафа и не было. А у меня такой вопрос: если добавить на СДЛ с трафом дополнительные страницы переведенные гугл-траслейтом на другие языки - как это скажется на сайте?

Негативно. Ровно так же, как если бы Вы с английского перевели на русский транслейтором. Этот г..но контент никому не нужен :)

Скорее всего, негативно.