- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Зачем быть уникальным в мире, где все можно скопировать
Почему так важна уникальность текста и как она влияет на SEO
Ingate Organic
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Добрый день уважаемые форумчане. Сделал интернет магазин vushuvka(точка)net. В оптимизации не очень понимаю. Добавил товары (текст уникальный, картинки уникальные). Текст переведен с русского на украинский и английский через гугл транслейт. Украинский отредактировал так как знаю. Английский оставил как есть. Заказал пару прогонов, но траффика очень мало. В гугле по нескольким запросам на первой странице. Может ли влиять плохой перевод инглиш версии на траф? Если да то его удалить, или просто закрыть от индексации в роботс. Или там другой косяк? Спасибо большое за помощь.
Плохой перевод - конечно может влиять на трафик.
Удалять уже не стоит, переписать желательно.
Английский хромает, а платить сейчас нет возможности, что лучше тогда?
Английский хромает, а платить сейчас нет возможности, что лучше тогда?
Как вариант, подучить английский. Если платить не вариант.
И вам хорошо и для блога плюс.
Ну этот вариант рассмотрим. Трафа было мало и дальше падает. Кто з проффи может глянуть на сайт и сказать куда копать, что сделать что бы траф пошел вверх? Текст уник тиц 50, траф вниз (
Nidora, а если на сайте очень мало переводимой информации, например вот, то скажется ли негативно кривовастый перевод на траф?
Говноконтент не нужен. Можно ж просто нанять переводчика.
а если на сайте очень мало переводимой информации, например вот, то скажется ли негативно кривовастый перевод на траф?
Я бы беззвучно перевела все эти 2 с половиной фразы, чтобы потом не рвать волосы на всех местах.
Английский хромает, а платить сейчас нет возможности, что лучше тогда?
Оставьте как есть, я перепробовал услуги многих переводчиков и мне ещё не встретился ни один, который переводит намного лучше гугла.
Все они малограмотные, просто чуть подправляют за автоматом и часто не там где надо.
Оставьте как есть, я перепробовал услуги многих переводчиков и мне ещё не встретился ни один, который переводит намного лучше гугла.
Все они малограмотные, просто чуть подправляют за автоматом и часто не там где надо.
А ты пробовал платить больше 10 рублей за 1000 знаков? :D
А ты пробовал платить больше 10 рублей за 1000 знаков? :D
Нет ну у всех по разному, ну представьте себе что хочется что то начать, но без серьезных потерь. Что посоветуете, снять плохой перевод, или что сделать?