21.05.2014 в 3-4 раза просел трафик с Яндекса

да, согласен с вами в чем-то...

но на этот раз очень сильная просадка

Если падения приходятся на выходные дни и праздники, а взлеты по рабочим дням, то это говорит о том, что сайтом интересуются в основном в рабочее время (но тут масштаб такой, что плохо видно). Это как раз нормально. Для сайта неразвлекательной тематики так и должно быть, по идее ;)

Чтобы отслеживать взлеты-падения на таком сайте лучше группировать посещалку по неделям или по месяцам. Но если будете группировать по месяцам, то не увидите четкого провала в новогодние и майские праздники.

Лучше скажите, что у вас там за резкий всплеск переходов с других сайтов (голубым цветом).

это отсюда /, ссылку на свой сайт указывал

видимо, моя история оказалась не единичной и многим знакомой

У вас на половине страниц (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

что имеется в виду?

на сайте стоит реклама гугл.адсенс

http://yurprava.ru/category/yuridicheskie-uslugi-i-konsultacii-v-yaroslavle-otvety-yurista-na-voprosy/

http://yurprava.ru/category/avtolyubitelyam/

http://yurprava.ru/category/grazhdanskij-process/

Похоже, что у вас где-то ошибка в верстке и код java script попадает в текст

да, согласен. Это наблюдал еще в прошлом году. Как исправить, к сожалению, не знаю.

Но не думаю, что это сыграло такую большую роль

получил ответ платона по существу: "Мы проверили, Ваш сайт представлен в поиске в соответствии с его релевантностью запросам пользователей. Результаты поиска – это не статическая информация и время от времени имеют свойство меняться. Вероятно, после внесения очередных изменений в наши алгоритмы, в результаты поиска по соответствующим запросам попали более качественные и интересные страницы и сайты. Мы стараемся ранжировать высоко сайты, соответствующие нашему пониманию качественных: http://help.yandex.ru/webmaster/yandex-indexing/quality-site.xml .

Подробнее о том, как устроено ранжирование, написано на странице http://company.yandex.ru/rules/ranking/ .

Развивайте свой сайт в соответствии с этими рекомендациями и со временем его позиции будут улучшаться".

Видимо причина в смене алгоритмов.

ТС, я бы не стал так уверенно говорить об отсутствии переспама. Возьмите, к примеру, слово "право" и подсветите его на любой странице (лучше на страницах рубрик), для наглядности.

Ну, ответ ни о чем. Но по-крайне мере дали понимания, что фильтры не наложены и проблем нет.

Понаблюдайте за статистикой дальше.