SEO многоязыковых ресурсов

12
D
На сайте с 27.09.2006
Offline
1
1185

Допустим у нас есть два ресурса. Контект один и тот же по тематике, но один из них на русском, а другой - на английском. Рассмотрим три способа размещения:

1)

www.site.ru

www.site.com

---

2)

www.site.com/ru/

www.site.com/en/

---

3)

www.ru.site.com

www.en.site.com

---

Как вы считаете, какие достоинства и недостатки у каждого из этих способов с точки зрения всех аспектов seo по Яндексу?

Новости ИТ-индустрии (http://www.fubix.ru/)
MiRaj
На сайте с 03.07.2006
Offline
509
#1

Deniska, а в поиск не судьба заглянуть?

Делайте В1, будет вам счастье

Муркетолог. 100 пресс-релизов с прямыми ссылками за 150 баксов? Легко! (http://b2blogger.com) Статейный маркетинг - лучшее лекарство от Минусинска! (http://miralinks.ru)
D
На сайте с 27.09.2006
Offline
1
#2
MiRaj:
Deniska, а в поиск не судьба заглянуть?
Делайте В1, будет вам счастье

Что за "B1" ?

MiRaj
На сайте с 03.07.2006
Offline
509
#3
Deniska:
Что за "B1" ?

для непонятливых: Вариант 1)

D
На сайте с 27.09.2006
Offline
1
#4
MiRaj:
для непонятливых: Вариант 1)

БстM. для непонятливых - Большое спасибо, товарищ MiRaj ;-)

Лано, а нельзя ли это как-то аргументировать?

D
На сайте с 27.09.2006
Offline
1
#5

Хорошо, попробую поставить вопрос так: не тошнит ли Яндекса, когда на одном сайте располагается контент на разных языках? Как он на такое реагирует?

FlyAway
На сайте с 01.06.2005
Offline
439
#6

Deniska, вариант 1 лучший, т.к. если всё сделать правильно, то www.sait.com будет индексироваться и в рунете

Сердюченко Андрей (http://www.serdyuchenko.ru/) Масонская ложа — SЕ-Team.ru (http://goo.gl/YIjV6h) :)
D
На сайте с 27.09.2006
Offline
1
#7

Спасибо, FlyAway. А что Вы имеете ввиду под словом "Сделать все правильно"?

И опять же, все таки хочецца узнать, не тошнит ли Яндекс от сайтов с контентом на разных языках?

upyrj
На сайте с 17.09.2005
Offline
140
#8
Deniska:
Хорошо, попробую поставить вопрос так: не тошнит ли Яндекса, когда на одном сайте располагается контент на разных языках? Как он на такое реагирует?

Не, тут как раз проблем нет, если языки разнесены по папкам. Проверено.

Даже как-то кто-то рассказывал, что ему Платоны велели языки по папкам разнести, и тогда они допустят сайт к индексации (у него были в одной папке + был редирект на нужный язык по аксептед ленгвиджис браузера).

А вот насчет сравнительной эффективности — самому интересно.

Денис Иванов Важно: обменом валют я не занимаюсь.
FlyAway
На сайте с 01.06.2005
Offline
439
#9

Deniska, на английском сайте вставить внизу немного русского текста, тогда страницы будут индексироваться Яндексом.

T
На сайте с 13.10.2006
Offline
10
#10

А у меня вот такой вопрос: домен один, язык переключается постом или гетом (постом для пользователя при помощи селекта, гет - присутствует в каждом линке). Позитивноли это? Вроде яндекс больше не реагирует на гетные параметры в урле?

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий