Форум Практика оптимизации Любые вопросы от новичков по оптимизации

Языковые версии сайта делать через сессию или отдельные УРЛ

Ленка
На сайте с 11.05.2007
Offline
84
Ленка
332

Есть необходимость сделать сайт на двух языках.

Как лучше реализовать это с учетом дальнейшего продвижения сайта? Сделать смену языка через сесиию без изменения УРЛа? Или выносить каждый язык на отдельный УРЛ? Например так: site.xx/ru и site.xx/en

AlexRas
На сайте с 11.02.2009
Offline
77
AlexRas
#1

Для продвижения второй вариант.

Ленка
На сайте с 11.05.2007
Offline
84
Ленка
#2

Спасибо, а можно ещё один вопрос:

Не склеит ли ПС домены в следующем случае:

У меня две языковые версии сайта и они вынесены на разные домены. Сайт что-то вроде доски объявлений где контент от пользователей полностью одинаковый, но интерфейсы сайтов на двух разных языках. Все тайтлы, мета теги и тп. также каждый на своем языке. Только объявления одинаковые.

Есть ли шанс склейки в данном случае?

Wordpress: 3 языка сайта Как ПС повлияют на Будет ли склейка?
siv1987
На сайте с 02.04.2009
Offline
427
siv1987
#3

В этом случае вообще нет смысла делать разные версии, если в "версиях" отличается только менюшка.

Ленка
На сайте с 11.05.2007
Offline
84
Ленка
#4

siv1987, вынуждена делить по этой причине:

/ru/forum/788717

И не знаю как быть...

богоносец
На сайте с 30.01.2007
Offline
773
богоносец
#5

Старайтесь продолжать старую тему, а не заводить новую.

Может быть как-то так

http://googlerussiablog.blogspot.ru/2013/04/hreflang-update.html

http://webmaster.ya.ru/replies.xml?item_no=15326

но это похоже на благие намерения.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий