Как правильно ответить на это письмо?

12
D
На сайте с 28.06.2008
Offline
1114
1875

Получил сегодня такое письмо

Dear CEO,

We are the department of registration service in Asia. Currently, we have a urgent issue needing to confirm with your company.On July 27th, 2012, we received an application formally. One company named "ACT Group Capital Ltd" wanted to apply for the Brand Name "мой сайт" and some domain names through our body.

According to our initial check, these domain names and brand name are as similar as your company name. So we confirm with you if this company was authorized by you. If it was neither authorized by you nor your branch company, please contact us in 10 working days.

Best Regards,

Tom Tan

Auditing Department Manager

ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИК

Уважаемый генеральный директор,
Мы отдела регистрационной службы в Азии. В настоящее время у нас остро стоит вопрос необходимости подтвердить ваш company.On 27 июля 2012 года мы получили официальное заявление. Одна компания под названием "ACT Group Capital Ltd" хочет подать заявку на бренд "мой сайт" и некоторые доменные имена через наше тело.
*
По нашей первоначальной проверки, эти доменные имена и марки являются аналогичными, как название вашей компании. Таким образом, мы подтверждаем, с вами, если эта компания была утверждена Вами. Если он не был ни уполномоченные вы, ни ваш филиал компании, пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 10 рабочих дней.
*
С уважением,
*
Том Тан
Менеджер ревизионного управления

Нужно ли отвечать на подобные письма? ТМ у меня нет

[Удален]
#1

Там тяжело что-то понять, это не по-английски, это broken English. Впечатление такое, что они тоже переводили Гуглом своё послание, перед тем как отправить. Хрень какая-то, смысл теряется, непонятно зачем хотят, чтобы Вы с гими связались. Спросите их что они имели ввиду. Можете смело писать, это ни к чему не обязывает, попросите уточнить. И кто это "department of registration service in Asia"? Откуда письмо-то, из Регистри?

El_grapaduro
На сайте с 01.09.2008
Offline
315
#2

Они спрашивают - можно ли зарегать домен с идентичным названием. Можно не отвечать на это письмо.

D
На сайте с 28.06.2008
Offline
1114
#3

Письмо отсюда tom.tan@huynic.org

---------- Добавлено 30.07.2012 в 08:52 ----------

Регистрация ТМ где то в Азии схожей с названием моего сайта мне чем то грозит?

[Удален]
#4

Там один вопрос (бредовый): "So we confirm with you if this company was authorized by you". Я например, не понимаю, что они имеют ввиду. Других вопросов в письме нет, шелуха. Судя по ссылке, это обычный регистратор. Судя по всему (перечитал), на самом деле хотят узнать не будете ли Вы в будущем иметь претензии (это с натяжкой, но common sense - здравый смысл, думаю имено это и спрашивают). Я бы ответил (просто вежливость - они потратили время, написали Вам). Поблагодарите их за письмо, спросите, что они конкретно имели ввиду. Письмо никакой угрозы Вам не представляет.

Оксиген
На сайте с 30.07.2006
Offline
444
#5

Спам обычный. Удалить.

Магазин готовых сайтов (https://www.bdb.ru/shop/) Продление доменов в RU-CENTER по партнерским тарифам.
N
На сайте с 23.03.2009
Offline
279
#6
Письмо отсюда tom.tan@huynic.org

Интересно, а если они филиал в России откроют, рушку у них отберут или нет?

Huynic.org? - Да бросай!

-------

Яндекс не видит такого домена, но он все равно в индексе. Зато другой выдал - huygov.org - HuiYi Global Technology Limited

Портфолио доменов (http://www.webindesign.ru) и беспорядочные деловые связи (/ru/forum/342129). Новые каждый день. Продажа всего портфолио доменов (http://www.webindesign.ru/all.php).
pegs
На сайте с 07.06.2007
Offline
658
#7

В итоге Вам захотят продать пару доменов :D Так сказать - для поддержания бренда. А то вдруг кто другой зарегистрирует?!

niceweb:

Письмо отсюда tom.tan@huynic.org

Интересно, а если они филиал в России откроют, рушку у них отберут или нет?

Занесут в чёрный список КЦ :D

«Палата номер 6» ищет своего Главврача: https://www.palata6.ru/
webrock
На сайте с 05.04.2010
Offline
261
#8
Dram:


Нужно ли отвечать на подобные письма? ТМ у меня нет

это такая "тонкая" работа по доменам appraisal.

они отслеживают домены, которые заняты во многих зонах,

потом, где остаётся ещё окно, регают.

потом делают подобные рассылки и если клюнет, начинают обрабатывать ...

по сообщению понятно что фирма хочет приобрести ТМ и теперь хотят всучить

свой домен.

я обычно отвечаю, что не против и на этом всё заканчивается.

если ТС сайчас скажет я против, то они предложат регистрацию ТМ в Азии

с дорогущим доменом.

вот такой бизнес 😂

в России тоже можно заниматься таким бизнесом и спамить азиатов предлагая

выкупить рушки ... 😂

Полный аудит сайтов. (/ru/forum/765361)
O
На сайте с 23.11.2011
Offline
95
#9

создан: 27-Feb-2012

http://push2check.com/huynic.org

плюсую Оксигену. фигня это, а не письмо.

D2
На сайте с 01.11.2011
Offline
56
#10

Приходило аналогичное письмо. Адекватно ответили им, он затеяли переписку по которой было явно видно что хотят прямо таки втюхать домены, после чего перестали отвечать.

Потом писали еще несколько раз с текстом первого письма (как робот рассылает).

Пометили как спам. Все.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий