Многоязычный сайт

PVasili
На сайте с 13.02.2009
Offline
66
325

Сайт на нескольких языках. Все будет вестись и управляться с одного места.

Как лучше для организовать структуру в том числе по SEO?

1.1 - site.ru, site.de, site.com или

1.2 - site.com/fr, site.com/de, site.com/ru а с остальных доменов редирект

1.3 - fr.site.com, de.site.com, ru.site.com

В чем + и - обоих способов (интересно больше с точки зрения SEO).

Dwarfik
На сайте с 11.10.2008
Offline
152
#1

Пару лет назад задавался тем же вопросом.

Вы забыли упомянуть вариант с поддоменами))

В итоге была слизана концепция топовых конкурентов - ваш первый вариант.

И сейчас с большим удовольствием послушаю современный подходы к этому актуальному вопросу.

6 тип эннеаграммы
kdv12
На сайте с 05.12.2011
Offline
52
#2
PVasili:
Сайт на нескольких языках. Все будет вестись и управляться с одного места.
Как лучше для организовать структуру в том числе по SEO?
1.1 - site.ru, site.de, site.com или
1.2 - site.com/fr, site.com/de, site.com/ru а с остальных доменов редирект
В чем + и - обоих способов (интересно больше с точки зрения SEO).

Есть и третий вариант: fr.site.com, de.site.com, ru.site.com. По мне, так организация языковых версий сайта на разных доменах/поддоменах выглядит правильнее. Например к каждому домену/поддомену можно привязать свой регион, где он будет крутиться и постепенно подниматься вверх в выдаче.

Разработка сайтов любой сложности на 1С-Битрикс. Бесплатные консультации.
PVasili
На сайте с 13.02.2009
Offline
66
#3
kdv12:
Например к каждому домену/поддомену можно привязать свой регион, где он будет крутиться и постепенно подниматься вверх в выдаче.

Понятно, что домен/поддомен считаются разными сайтами и их можно отдельно двигать по своим языкам.

Интересны мысли, как будет влиять если site.com заглушка для всех языков а /ru, /de и т.д. будут корневыми мордами для продвижения?

Или всё же классика с (под)доменами предпочтительнее?

Есть кто экспериментировавший с этим?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий