Что будет если сделать переводы на другие языки?

O
На сайте с 01.05.2007
Offline
127
823

почти такой же вопрос оставил и в гугл ветке.

Есть ру сайт, много статей уникальных и интересных.

Тематика интересна и актуальна для всего мира.

1. А что произойдет в выдаче яндекса если перевести гугл транслейтом(или чем то другим) на английский?

а) на поддомене en.domen.ru/

б) на том же домене domen.ru/en/

2. А что произойдет в выдаче яндекса если перевести гугл транслейтом(или чем то другим) на 8-10 основных языков

а) на поддоменах xx.domen.ru/

б) на том же домене с подпапками domen.ru/xx/

ну и уж по максумуму

3. А что произойдет в выдаче яндекса если перевести гугл транслейтом(или чем то другим) на все 54(вроде) языка

а) на поддоменах xx.domen.ru/

б) на том же домене с подпапками domen.ru/xx/

как это скажется на выдаче в яндексе, ранжирование на том же уровне останется или упадет?

вылезут ли другие языки?

Играем в жизнь и думаем о вечном
kosmos125
На сайте с 01.04.2010
Offline
8
#1

Поддерживаю тему, только перевод качественный. 🍿

V1
На сайте с 26.07.2007
Offline
102
#2

Встречал аналогичные решения, индексирует Яндекс.

Если тема интересная, то ждите посетителей из других стран:)

Сам хочу нечто подобное реализовать, только на одном домене, с автоматической выборкой БД под конкретных посетителей из разных стран.

я кочегарю Топы Яндекса и Гугла.
alfalaval
На сайте с 15.10.2010
Offline
64
#3

я в этой теме не спец конечно но если гугл транслейтом переводить и не чистить потом ручками, то отказы будут очень высокие, разве нет? там же перевод такой, весьма условный, на контент для людей продукт гугл транслейт как то плохо тянет, имхо.

Алексей
На сайте с 23.02.2009
Offline
584
#4

работает. начнете массовые говно переводы делать, умрет частично.

kosmos125
На сайте с 01.04.2010
Offline
8
#5

Но есле в моем случае перевод качественный?

Алексей
На сайте с 23.02.2009
Offline
584
#6

ну а какая логика перекрывать качественный перевод????

перевод нужной инфы полезен для людей незнающих иностранных языков.

------

я не делал сайты на сплошном переводе. и на авто переводе.

------

однозначно так не стоит делать, если и работает то при массовом подходе начнут резать такое.

--------

смешно. начнут качать все иностранные сайты и сравнивать их между собой через перевод??? нет логики, очень накладно выполнить. а вот гс с плохим переводом легко могут вырезать.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий