Нужно ПО для опто-автоперевода через Google Translate

Если бюджет позволяет, то можно для этих целей и Зеброид приспособить.

Если вам нужно перевести БД.

То смотрите мой бесплатный скрипт.

http://hkey-soft.ru/?p=16

Второй вариант, если вы немного дружите с программирование.

$text - текст, который нужно перевести,

$from - язык изначальный 2 буквы 'ru', 'en'

$to - язык конечный 2 буквы 'ru', 'en'

Нужно предварительно подключить Snoopy (гуглите)

	
     $TranslateCash=Array();
     function translate($text, $from, $to)
	{ 
		global $TranslateCash;
		if($from==$to||$text==''||is_numeric($text)||trim($text)==='')
			return $text;
		$crc=md5($text.$from.$to);
		if(isset($TranslateCash[$crc]))
			return $TranslateCash[$crc];
		
		$snoopy = new Snoopy;
		$snoopy->agent 	 = "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)";
		$snoopy->referer = "http://google.com.ua/";
		$snoopy->rawheaders["Accept"] = "text/html";
		$snoopy->rawheaders["Accept_charset"] = "utf-8";
		$snoopy->rawheaders["Accept_encoding"] = "identity";
		$snoopy->rawheaders["Connection"] = "Keep-Alive";
		$URL = 'http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text='.urlencode($text).'&sl='.$from.'&tl='.$to; 
		$snoopy->fetch($URL);
		$tmp = $snoopy->results;
		$tmp =  substr ($tmp, 1,  strlen ($tmp)-2); 
		$res='';
		for($i=0;$i<100;$i++)
		{
			$pos1=strpos($tmp,"trans\":\"");//+8;
			if($pos1===false)
				break;
			$pos1+=8;
			$pos2=strpos($tmp,"\"",$pos1);
			$res.=substr($tmp,$pos1,$pos2-$pos1);
			$tmp =substr($tmp,$pos2+1);
		}	
		$res=trim($res);
		$TranslateCash[$crc]=$res;
		return $res;
	} 

Ребята спасибо за рекомендации, нужен конечный результат ПО "плуг энд плэй". есть варианты?

Все кому надо уже написали, там апи появилось)))

AlienZzzz добавил 26.01.2011 в 01:26

Как не кашерно) Апи же есть.

Что такое Апи?

Могу сделать под заказ...

у Google Translate есть жесткий ограничитель по количеству переводимого текста. Так что наврядли что то выйдет из этой затеи. Я пробовал переводить большое количество текста - сначала гугл банит айпи сначала на час, а потом может и навсегда забанить. Пробовал недавно, перед Новым Годом.

PyPy добавил 26.01.2011 в 15:56

API - Application programm interface (программный интерфейс приложения). Открытый интерфейс для использования Google Translate вашими скриптами или программами

АПИ там для яваскрипт

а где его взять?

API для любого языка программирования. Пример реализации для Python:

def translate(text,langpair):

import urllib

import simplejson

query = urllib.urlencode({'q' : text.encode("utf-8"),'langpair':langpair})

url = u'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&%s'.encode("utf-8") \

% (query)

search_results = urllib.urlopen(url)

json = simplejson.loads(search_results.read())

mess = json['responseData']['translatedText']

return mess

print translate("hello world! this is my stupid text","en|ru")

автор, наврядли найдете готовое решение, потому как этот сервис Гугла не предназначен для переводов текста. он с ограничением на длину текста и частоту запросов. нужно искать другой сервис. я бесплатный не нашел.