Мультиязычный сайт

1 23
[Удален]
#21
Nadejda:
При этом без разницы будет это раздел домена или субдомен.

Для вас без разницы - загнать в тот же ЯК один сайт или два? Тогда позравляю, вы всесильная! 🚬

Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
614
#22
zagred:
Вам самой не смешно, что на вашем сайте ВЧ не совпадает на языковых разделах? Делайте портал и не мучайтесь.

Поправлю...самому не смешно.

- В моем случае 2001года это портал, последующие субдомены.

- ваш пример из раздела юмора

- как пример все три слова совпадают по значению, и все три являются ключами в своих языковых зонах.

английский fur.домен

французкий fourrure.домен

немецкий pelz.домен

Ну а к русскому языку подобрать домен близкий к fashion

Nadejda добавил 22.10.2010 в 22:00

zagred:
Для вас без разницы - загнать в тот же ЯК один сайт или два? Тогда позравляю, вы всесильная! 🚬

вы думайте прежде чем писать:) зачем в ЯК загонять иноязычный сайт?

Но кстати могу привести пример и домен и субдомен(мой) в ЯК

Да и к тому же Яндексу незачем индексировать все языки вашего сайта, да он и сам откажется...

Аэройога ( https://vk.com/aeroyogadom ) Йога в гамаках ( https://vk.com/aero_yoga ) Аэройога обучение ( https://aeroyoga.ru ) и просто фото ( https://weandworld.com )
[Удален]
#23
Nadejda:
Поправлю...самому не смешно.
вы думайте прежде чем писать:) зачем в ЯК загонять иноязычный сайт?

Ну, звиняйте - ник такой.

А ЯК вроде как для русс. и укр. сайтов, которые мы тут юзаем.

vorona
На сайте с 31.01.2010
Offline
91
#24
pikasso:
Что то я не понимаю, а как Вы тогда собрались делать мультиязычность, если даже ленитесь переводить свой собственный сайт ?

Пост выше см. (15,17) как вариант 😆

vorona добавил 23.10.2010 в 07:46

Nadejda:

Почему дублировать? Каждый язык, это отельный раздел со своими страницами, и со своим контентом и со своими ВЧ НЧ и тд.

Страницами? Достаточно использовать классы и сессии чтобы все было на одних страницах.

AGIVEO (http://agiveo.net/) - бесплатная браузерная многопользовательская онлайн игра в жанре футбольного менеджера =)
Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
614
#25
vorona:
Пост выше см. (15,17) как вариант 😆

vorona добавил 23.10.2010 в 07:46

Страницами? Достаточно использовать классы и сессии чтобы все было на одних страницах.

ну да конечно можно:)

А теперь попытайтесь ответить на вопросы

- а зачем вам мультиязычный сайт?

- какой контент(язык) будет в кэше поисковиков этих страниц

- будут ли посещения посетителей других языков(отличных от языка кэша поисковиков)

У меня есть одна такая страница двуязычная, при этом продвигается на два языка.

Пока яндекс индексировал только русскоязычный контент, и Гугла не было на русскоязычном просторе, вполне нормально все делилось и рулилось....Но на данный момент, это становится не смешно..

[Удален]
#26
Nadejda:
У меня есть одна такая страница двуязычная, при этом продвигается на два языка.
Пока яндекс индексировал только русскоязычный контент, и Гугла не было на русскоязычном просторе, вполне нормально все делилось и рулилось....Но на данный момент, это становится не смешно..

Nadejda, я - конечно - дико извиняюсь, но убивает... Вы тут не можете с двумя страницами справится, при этом учите всех науке построения мультиязычных сайтов. 😎

Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
614
#27
zagred:
Nadejda, я - конечно - дико извиняюсь, но убивает... Вы тут не можете с двумя страницами справится, при этом учите всех науке построения мультиязычных сайтов. 😎

Вы как то выхватываете ответ из контента, количество постов увеличиваете?😎

Или вам непонятна фраза ТС - классы и сессии чтобы все было на одних страницах?

Как раз и приведен пример использования программ, чтобы мультиязычность была на одной странице. Пример приведен к тому, что так не надо делать, данной странице уж лет 9, и выполнено как вы советуете порталом 9 лет назад.

[Удален]
#28
Nadejda:
Вы как то выхватываете ответ из контента, количество постов увеличиваете?😎

А вы так озабочены количеством чьих-то постов? Могу отсыпать - мне не жалко. 😎

По поводу поддоменов - я привел пример неудачного, на мой взгляд, построения сайта. А от вас только теорией несет. Примеры удачного продвижения многоязыковых сайтов, сделаных по вашей схеме, приведите, - тогда и продолжим разговор.

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий