- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Добрый вечер.
Объясните пжлст принцип построения мультиязычного сайта.
на какой цмс строить собираешься?
все тексты выносятся в в отдельные файлы ( ru.lng, en.lng, de.lng, ... ) которые представляются из себя обычные .ini файлы ...
в зависимости от языка выбранного юзером читает тот или иной файл и отображаем инфу из него
p.s ну это как один из вариантов
все тексты выносятся в в отдельные файлы ( ru.lng, en.lng, de.lng, ... ) которые представляются из себя обычные .ini файлы ...
в зависимости от языка выбранного юзером читает тот или иной файл и отображаем инфу из него
p.s ну это как один из вариантов
+ для каждой версии свой поддомен.
на какой цмс строить собираешься?
На своей .
vorona добавил 21.10.2010 в 21:25
+ для каждой версии свой поддомен.
Нет, нужно без поддоменов.
vorona добавил 21.10.2010 в 21:25
все тексты выносятся в в отдельные файлы ( ru.lng, en.lng, de.lng, ... ) которые представляются из себя обычные .ini файлы ...
в зависимости от языка выбранного юзером читает тот или иной файл и отображаем инфу из него
p.s ну это как один из вариантов
Вариант хорош, но сильно это будет накладно.
+ для каждой версии свой поддомен.
С какого перепугу? Чтобы на продвижение 2-язычного сайта тратить в два раза больше сил и средств?
С какого перепугу? Чтобы на продвижение 2-язычного сайта тратить в два раза больше сил и средств?
удобнее работать с таким. понимаешь, где ты находишься.
Ну конечно если с точки зрения seo это да, это не удобно это много сил и т.п.
Много ненужных проблем. Ради интереса глянул на новостной сайт:
ua.korrespondent.net - тиц 750, пр6
korrespondent.net - тиц 7600, пр7
Если сайт с БД, то либо дублирешь поля, в которых у тебя хранится рускоязчная информация под копию это инфы на других языках, можно просто сделать копию БД, под этот язык.
Надписи, которые у тебя есть в шаблоне сайта, заменяются ключами, по которым потом в языковых файлах подбирается нужное значение из файла с тем языком, который запросил пользователь.
Выносить на поддомен не обязательно, можно просто в адрес сайта добавить перфикс 'en' или типа того и далее подставлять его во все ссылки, можно черех php смотреть язык браузер пользователя и автоматически редиректить его на версию с нужным язком.
Вариант хорош, но сильно это будет накладно.
И чем же такой вариант по вашему накладен ? о_О
И чем же такой вариант по вашему накладен ? о_О
Всё нужно дублировать по несколько раз.