Как происходит перепись?

Ставка для приспособленцев: по 30 центов за пост ;)

Кстати, в Америке государство и страна это одно и тоже. )

Так обе страны больны одинаковыми болезнями. Коррупция, беспредел, отупение населения и пр. Просто Америка гораздо богаче.

Не совсем так. В Америке в Конституции сказано про людей, у нас про народ. С этой отправной точки различия виднее ))

Про народ там сказано:

Из чего сие следует?

Страна (The country) - это территория. Государство (The state) - некая общность социальных явлений, в том числе политическая организация и способ управления определенными процессами в обществе.

Другими словами, "страна" и "государство" - это не то что не синонимы, а вообще даже не близкие понятия. Как они могут быть "одним и тем же" хоть у американцев, хоть у папуасов, непонятно.

Именно "люди". Американцы трактуют смысл этого слова именно как "люди".

Чем отличаются "люди США" от "народа США"? И почему там "the", явно указывающее на монолитность "People"?

Определенный артикль в английском языке указывает не на "монолитность", а на то, что имеется ввиду нечто конкретное. В данном случае можно понимать, и как "этот конкретный народ", и как "эти конкретные люди".

Но вообще-то, Слава прав. "The people" переводится именно как народ. А люди - без определенного артикля, просто "people".

Если к вам придут студенты, напоите их, пожалуйста, горячим чаем. Мне подруга рассказала, она хоть в тепле сидит и бумажки сортирует с результатами, а переписчики целый день на ногах, а их никто не удосужился обеспечить питанием. Ладно, еще сухой паек какой можно с собой взять, но ведь человеку нужно горячее.