Как поступить с таким заказчиком?

Дабы не портить репутацию товарищу окончательно, выношу ПОКА анонимно вопрос на обсуждение. Может, одумается.

Заказал перевод с русского на английский язык. Сказал, что если перевод будет хорошим, закажет ещё и оплатит всё сразу. Сделала перевод, он его вывесил на морду сайта, НЕ оплатил и сказал, что дальше работать не имеет желания, а тот текст был просто тестом. К слову сказать - перевод идеальный и причин не работать дальше нет.

Далее, делали нэйтивы мои для него перевод на немецкий. Он спустя 2 месяца объявил, что перевд плох и выполнен промтом, что ему сказал это кто-то там... Ок, попросила контакты человека, у которого есть претензии, согласны были связаться и обсудить все вопросы, в том числе наш нэйтив хотел поговорить по телефону, спросить в чём проблема. Никто с нами не связался, остались лишь беспочвенные обвинения. Мы заказали пруфридинг у третьего лица, также носителя немецкого языка. У меня на руках письменное подтверждение, что перевод выполнен корректно носителем языка.

К слову сказать заказчик этот всегда задерживал оплату, например за ноябрь расплатился только в январе. Каждый раз какие-то отмазки были.

В общем, я считаю, что перевод, который он разместил на своём сайте и не оплатил должен быть оплачен. Также жду извинений за переход на личности из-за претензий по немецкому.

В противном случае я выношу все контактные данные в паблик. Пусть копирайтеры знают с кем НЕ надо работать. В прочем он тут полный спектр услуг оказывает (как посредник), от создания сайтов и до переводов, так что интересно будет многим.