Якісний унікальний україномовний контент за 0.3$!

12 3
RU
На сайте с 05.01.2010
Offline
0
2462

Створюю унікальний україномовний контент, який цілком можна використовувати для СДЛ, шляхом якісного перекладу російськомовних ресурсів.

0.3$ за 1000 символів - з вашим джерелом або більше 30к символів.

0.4$ за 1000 символів - з моїм джерелом або менше 30к символів.

Ціна буде зростати в майбутньому!

Пишіть в темі або відразу до icq 55268(чотири)775.

Україномовний контент сприймається пошуковими системами (Google, Yandex, ...) так само як і російськомовний.

Приклад:

"В 2009 году продажи американского автогиганта General Motors и его местных партнеров в Китае выросли на 67% - до рекордных 1,8 млн. автомобилей

Однако, несмотря на рекордный рост продаж в этом году, ожидается, что в 2010 году рост продолжится, хотя и будет более слабым.

Так, в заявлении президента GM в Китае Кэвина Вэйна говорится, что благоприятно на рынке отразились снижение налогов, а также предпринятые в Китае меры по поддержке автопрома.

В частности, автолюбителям, приобретающим экономичные и более экологичные автомобили, выдавались субсидии, передает РБК-Москва. Хотя данные меры были направлены, прежде всего, на поддержку китайских малолитражных авто, рост потребительского спроса почувствовали на себе и иностранные производители."

Переклад:

"В 2009 році продажі американського автогіганта General Motors і його місцевих партнерів у Китаї зросли на 67% - до рекордних 1,8 млн. автомобілів

Однак, незважаючи на рекордне зростання продажів цього року, очікується, що в 2010 році зростання буде продовжуватись, хоча й буде більш слабким.

Так, у заяві президента GM у Китаї Кевіна Вейна говориться, що сприятливо на ринку відбилися зниження податків, а також розпочаті в Китаї заходи щодо підтримки автопрому.

Зокрема, шанувальникам авто, які купують економічні й більш екологічні автомобілі, видавалися субсидії, передає РБК-Москва. Хоча ці заходи були спрямовані, насамперед, на підтримку китайських малолітражних авто, зростання споживчого попиту відчули на собі й іноземні виробники."

Якісний унікальний україномовний контент за 0.3$!
RU
На сайте с 05.01.2010
Offline
0
#1

Також можу робити рерайт україномовних статей. Стосовно ціни домовимось.

[Удален]
#2

В українській мові, слово "стаття" має дві букви "т", одже правильно було б статтей

Ksusha_Kors
На сайте с 26.04.2009
Offline
44
#3
Nikker:
В українській мові, слово "стаття" має дві букви "т", одже правильно було б статтей

в цьому ви помиляєтесь ☝ стаття, але - статей ;)

ТС, Вам - успіхів! :) На жаль, україномовний контент дуже рідко замовляють... :(

Рерайтинг, копирайтинг. ICQ - 369 329 765, e-mail:oxana_cor@i.ua Отзывы (/ru/forum/403301)
therra
На сайте с 15.07.2009
Offline
18
#4

Приємно бачити шанувальників і знавців української мови!

Nikker

В українській мові, слово "стаття" має дві букви "т", одже правильно було б статтей

Про статті вже не буду... 😂

А от слово отже пишеться не зовсім так, як Ви його написали.

А переклад, як на мене, то дуже непоганий.

ТС, бажаю Вам успіху і творчої наснаги!

Копирайтинг - $6/1000, рерайт - $2,5/1000, переводы рус <-> укр - $3/1000. Отзывы (/ru/forum/418290). 14 способов заработать $500-1000 в месяц (http://videostudent.ru/free/site)
RU
На сайте с 05.01.2010
Offline
0
#5

Всім дякую за побажання! Не знаю чим мій український переклад гірший за якісний рерайт(за який беруть від 0.5$), але замовлень мені поки не робили. Чекаю на перше замовлення!

Шушу
На сайте с 06.08.2009
Offline
103
#6

Діло навіть не в тому, гірший він, чи кращий, просто дуже рідко замовляють саме україномовний контент. Він користується значно нижчою популярністю, ніж на російській мові. Та не засмучуйтесь, знайде ще Вас хороший замовник :) Удачі!

RU
На сайте с 05.01.2010
Offline
0
#7

Я не засмучуюсь, але трохи шкода що україномовний контент не беруть хочу він більш вигідний ніж рос. мовний рерайт :).

I
На сайте с 04.01.2010
Offline
25
#8

взагалі-то він вигідний тільки в плані ціни... а от аудиторія яка розуміє тільки російську мову значно більше, аніж україномовна. До того ж, чи завжди Ви даєте своїй пошуковій системі вказівку на пошук української комбінації слів? певно що ні, адже всі звикли, що інформації українською значно меньше написано, аніж російською. Порада ТС: якщо взагалі не буде жодних заказів, то спробуйте попрацювати "на себе", зробіть декілька блогів тематичних да й заповнюйте потихеньку їх Вашими статтями. Згодом із цієї справи Ви будете мати деякий зиск, успіхів Вам.

Шушу
На сайте с 06.08.2009
Offline
103
#9

Не заказів, а замовлень )))) згодна, що інформації на рідній мові менше, та це міняється.

Gallus
На сайте с 25.03.2009
Offline
73
#10

Скинул сообщение в личку. Закажу статью, интересно почитать, да и украинские ключи тоже надо подымать. Думаю гугл положительно оценит.

12 3

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий