Понимает ли Яндекс русские буквы в адресной строке?

12 3
B
На сайте с 25.12.2009
Offline
1
6044

Всем привет!

Беспокою уважаемых сеошников с наивным на первый взгляд вопросом: "Понимает ли Яндекс русские буквы (кириллицу) в адресной строке?"

Прииной тому стал спор с одним из заказчиков, который склоняется к установке на Wordpress плагина Rus-to-Lat.

Я попытался объяснить ему, что мечта любого владельца сайта, это когда слова в адресной строке совпадают с поисковыми запросами, и анкорами в ссылках на конкретную страницу. И ничего лучше Wordpress сейчас нет.

Мало того, его сайт по одному из запросов постоянно получает посетителей из Google. На примере этого запроса, я ему продемонстрировал, что Google прекрасно понимает русские буквы/слова в адресной строке, так как, слова содержавшиеся в поисковом запросе и совпадавшие с присутствовавшими в url, были выделены.

Пример: запрос "японские ватные палочки для детей" в Google.ru

Cайт седьмой, с выделенным словосочетанием "ватные палочки"

Я бы, наверное, забыл бы о его просьбе, если бы вчера не подписался на RSS feed сайта в Яндекс.Ленте

Какого же было моё удивление, когда в конце каждой заметки, я увидел ссылку на сайт такого вида - bestjapaneseproducts.ru/%d1%8f%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%81%…

Хотя, в человеческом виде она выглядит следующим образом - http://bestjapaneseproducts.ru/японская-косметика/для-ухода-за-волосами/масло-спрей-для-увлажнения-moltobene/

Может ли так быть, что "русский" поисковик не понимает русские же буквы.

Или, может быть, здесь проблема гораздо глубже?

Буду признателен, если кто-нибудь приведёт пример абсолютно любого поискового запроса, по которому можно увидеть в первой десятке Яндекса сайт с русскими словами в адресной строке.

Зараннее благодарен!

С уважением,

Игорь.

[Удален]
#1

любой термин из вики: http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2&lr=213 + видел кучу др примеров, сейчас искать влом.

B
На сайте с 25.12.2009
Offline
1
#2

Спасибо!

Было бы интересно взглянуть хотя бы на один сайт, сделанный на Wordpress

IV-й
На сайте с 23.06.2009
Offline
159
#3
Bestigorek:
Спасибо!

Было бы интересно взглянуть хотя бы на один сайт, сделанный на Wordpress

А движок что то меняет?

-=SWS=-
На сайте с 01.07.2006
Offline
34
#4

Bestigorek для WP существует плагин rustolat - он как раз и траслитизирует урлы.

Замечал по некоторым запросам отсутсвует ключевик в содержании сайта, но пс находит исключительно по адресной строке.

Уникальная тема тИЦа с 0 до 120. Примеры. (http://woland.seolenta.com/31.html)
SR
На сайте с 20.12.2009
Offline
5
#5

Не знаю как у вас, а у меня он еще с Арзамаса все по русски понимает прекрасно:

http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B0%D0%B3%D1%81-30&clid=27129&lr=213

Вот полюбуйтесь:

и вот домен на русском

Site-Reporter (http://www.site-reporter.ru/) - бесплатный анализ сайта, определение позиций, все регионы Яндекс, Google, QIP, XML анализ и многое другое.
B
На сайте с 25.12.2009
Offline
1
#6
IV-й:
А движок что то меняет?

Движок наверное ничего не меняет, просто не на каждой платформе (особенно самописной) есть возможность вывести русские буквы в урл.

В Wordpress всё предлагается по дефолту, и, на удивление, мало кто этой возможностью пользуется🚬

Bestigorek добавил 26.12.2009 в 20:02

Site-Reporter:
Не знаю как у вас, а у меня он еще с Арзамаса все по русски понимает прекрасно:
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B0%D0%B3%D1%81-30&clid=27129&lr=213
Вот полюбуйтесь:

и вот домен на русском

Спасибо большое!

Второй пример просто отличный🙅

Если Вы обратите внимание, то в случае с "агс-30", вашим сайтом, и словом "остров" (которое упоминалось раннее) все ключевые слова на русском языке выделены!

Это может означать только одно - Яндекс прекрасно распознаёт абракадабру на уровне кода, и придаёт данным словам больше веса в поисковой выдаче.

Кстати, не разу не видел, чтобы в урле выделялись слова на транслите.

С уважением,

Игорь.

S2
На сайте с 07.01.2008
Offline
611
#7

Он то распознаёт, но IE старых версий нет. Поэтому ссылки из Я с кириллицей открываются 50 на 50. А на сайте, в адресной строке тарабарщина будет. Нужно, чтобы скрипт определял браузер посетителя и если это IE отдавал ему урл в транслите.

Не надо приписывать мне свои выводы, я имею ввиду только то, что написал. Лучшая партнёрка по футболкам/толстовкам (http://partnerka.kolorado.ru/?ref=1921540) Опрос: Проверить текст на уник - как? (/ru/forum/495885)
SR
На сайте с 20.12.2009
Offline
5
#8
Bestigorek:
Кстати, не разу не видел, чтобы в урле выделялись слова на транслите.

Игорь, выделяется, видел не раз, но сейчас просто примера не найду... Мне вот интересно только какую таблицу транслитерации использует Яндекс, потому что та, которая на nic.ru видимо не подходит для URL...

StingBe
На сайте с 16.01.2005
Offline
66
#9
Bestigorek:
Движок наверное ничего не меняет, просто не на каждой платформе (особенно самописной) есть возможность вывести русские буквы в урл.

В Wordpress всё предлагается по дефолту, и, на удивление, мало кто этой возможностью пользуется🚬

Bestigorek добавил 26.12.2009 в 20:02


Спасибо большое!

Второй пример просто отличный🙅

Если Вы обратите внимание, то в случае с "агс-30", вашим сайтом, и словом "остров" (которое упоминалось раннее) все ключевые слова на русском языке выделены!
Это может означать только одно - Яндекс прекрасно распознаёт абракадабру на уровне кода, и придаёт данным словам больше веса в поисковой выдаче.

Кстати, не разу не видел, чтобы в урле выделялись слова на транслите.

С уважением,
Игорь.

ну вот например http://yandex.ru/yandsearch?text=%D1%88%D0%BE%D0%BF&lr=213&stpar2=%2Fh0%2Ftm0%2Fs1&stpar4=%2Fs1

яндекс успешно выделяет жирным как "шоп", так и "Shop"

lstaticl
На сайте с 07.02.2008
Offline
82
#10
Хочу выиграть MacBook (http://contest.adkeeper.ru)
12 3

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий