Нарушил авторские права

Альберт
На сайте с 05.07.2007
Offline
153
#51

Господа, ну что вы спорите? Все уже было украдено до нас! Посему предлагаю имущество экспроприировать и разделить поровну: домены - домейнерам, пузомерки - саповцам, контент - копирайтерам. 😂

По сути - из приведенной ТС переписки уже понятен уровень грамотности лиц предъявляющих претензии. Да и если бы у них под рукой был адвокат не запрашивали бы у ТС адрес и проч. данные. Адвокат может запросить эти данные напрямую у регистратора домена. Так что скорее всего просто развод или попытка давления. Как уже было выше сказано наличие перевода не означает наличие права на этот перевод. Другое дело если у них действительно есть несколько соглашений с авторами текстов (оригиналов).

P
На сайте с 04.09.2009
Offline
19
#52
Albertzzz:
Адвокат может запросить эти данные напрямую у регистратора домена.

По спаленному на форуме переводчиков адресу сайта ТС, этот сайт имеет статус UNVERIFIED. Так что там может быть все что угодно вплоть до "Москва, Кремль". :)

Легче тогда регистрацию домена аннулировать.

Sigizmund
На сайте с 05.09.2008
Offline
38
#53
broken:
putiput, нет

проблема переводичков и авторов - это лишь их проблема, а проблема переводчиков и ТС, это друга. это два разных иска и проиграть по первому для переводчиков, еще не означает что не выиграть по второму

Скорее так, чем так:

putiput:
Вопрос только - чьи авторские права он нарушил? :)

ТС нарушил авторские права исключительно иностранных авторов текстов песен и не более того.

Прав переводчиков он не нарушал, так как они сами не имеют никаких прав на свои переводы.

Кроме того, самих переводчиков можно привлечь к ответственности за незаконное осуществление переводов и их использование. 😂
Все полезное здесь: http://orthomedia.ru/ (http://orthomedia.ru/)
Альберт
На сайте с 05.07.2007
Offline
153
#54
putiput:
По спаленному на форуме переводчиков адресу сайта ТС, этот сайт имеет статус UNVERIFIED. Так что там может быть все что угодно вплоть до "Москва, Кремль". :)

Легче тогда регистрацию домена аннулировать.

Да? Я уж и забыл, что еще и такие остались. :)

Sigizmund
На сайте с 05.09.2008
Offline
38
#55
Albertzzz:

....Да и если бы у них под рукой был адвокат не запрашивали бы у ТС адрес и проч. данные.

Не понятна логика...

Адвокат может запросить эти данные напрямую у регистратора домена.

С чего это вдруг Адвокат "может" запросить напрямую, а они не могут?!

Адвокат в досудебном или доследственном разбирательстве не имеет никаких исключительных прав!

chemax
На сайте с 07.01.2009
Offline
206
#56

все норм. договорились с www.amalgama-lab.com что я прикрываю переводы, авторы которых против размещения на моем сайте. в итоге я получил новых активных пользователей. мне не только разрешают, но еще и добавляют и переводят другие тексты=)

Качественный хостинг, VPS и сервера. (http://ihc.ru/?ref=569)
AI
На сайте с 13.08.2009
Offline
21
#57

погорячился

Альберт
На сайте с 05.07.2007
Offline
153
#58
Sigizmund:


С чего это вдруг Адвокат "может" запросить напрямую, а они не могут?!

Адвокат в досудебном или доследственном разбирательстве не имеет никаких исключительных прав!

Откуда такая инфа? У регистраторов написано несколько иначе или в ином контексте:

Полная информация об администраторе домена может быть предоставлена только по запросу суда, правоохранительных органов и по адвокатскому запросу.

сцылко

Datot
На сайте с 09.07.2007
Offline
1127
#59
putiput:
Вопрос только - чьи авторские права он нарушил? :)
ТС нарушил авторские права исключительно иностранных авторов текстов песен и не более того.
Прав переводчиков он не нарушал, так как они сами не имеют никаких прав на свои переводы.
Кроме того, самих переводчиков можно привлечь к ответственности за незаконное осуществление переводов и их использование. 😂

Вы начинаете блудить в трех соснах.

В судах никто не спрашивает у истца ОТКУДА права на те произведения или контент, которые ему "якобы" переданы автором по смежным или исключительным правам.

Удивлю больше.

Оригиналы таких договоров предъявлять в суде не требуется. ВсЁ на усмотрение судьи.

Судья ВСЕГДА на стороне тех, кто платит. В данном случае платит Истец.

Вы никогда не были в судах числа 29-30 декабря?

Не поленитесь, посидите в коридорчике перед залами заседания.

В течение первой половины дня проходит толпа "дарителей-поздравителей", причем немаленькие пакеты с названиями ТОРГОВЫХ МАРКОК и названиями организаций: банки, страховые компании и прочее, разносимые по залам заседаний, даже не маскируются "подношения" пакеты.

А по ТС.

Взяли за зад - плати.

Только опытный адвокат сможет убедить (купить) судью, что ВЫ ненадлежащий ответчик.

Накрутка ПФ @samdatot Группа полезных сеошников https://t.me/karkali Что надо знать владельцам сайтов https://dzen.ru/tunnel.ru
Sigizmund
На сайте с 05.09.2008
Offline
38
#60
Albertzzz:
Откуда такая инфа? У регистраторов написано несколько иначе или в ином контексте:

См. Закон об Адвокатской деятельности.

Sigizmund добавил 20.11.2009 в 15:16

datot:

В судах никто не спрашивает у истца ОТКУДА права на те произведения или контент, которые ему "якобы" переданы автором по смежным или исключительным правам.

Ну не совсем так. :) Всегда нужны правоустанавливающие документы. Это обязательный состав дела к разбирательству, без такого наборчика - дело не примут к рассмотрению. Эдак, каждый Вася бы с улицы, голову бы всем морочил.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий