Требуется раскрутить две языковых верссии сайта. Как поступить?

12
S0
На сайте с 20.12.2008
Offline
81
#11
basilic:
Один, один домен вам нужен, другие регайте чтобы потом махинаций не было разнообразных домейнерских, а языки располагайте типо
http://www.apple.com/ru/
http://www.apple.com/eng/
и так далее

Полностью могласен и не нужно регать кучу домёнов

21gramm
На сайте с 17.11.2005
Offline
43
#12
basilic:
Один, один домен вам нужен, другие регайте чтобы потом махинаций не было разнообразных домейнерских, а языки располагайте типо
http://www.apple.com/ru/
http://www.apple.com/eng/
и так далее

Так как же быть? Все советуют по-разному.

Контент будет на 90% идентичный, но на разных языках. Новости только будут для каждой где-то различаться.

Поддомены вариант, но как-то мне кажется не солидно для иностранцев. Для любого посетителя, тем более если сайт связан с бизнесом, по-моему лучше когда заходишь на отдельный национальный домен.

Ситуация такая, что сайтов будет три. Система одна, но три разных направления. Зарегено уже 6 доменов. Три .ru и три .com.

Так всё-таки что лучше для SEO?

basilic
На сайте с 16.05.2008
Offline
369
#13

Итак, если рост языков не предвидится (их 2, я в первый раз невнимательно прочитал) то регайте 2 домена и крутите их оба, благо деньги вроде есть у вас.

Если у вас мульен языков, то вариант который я описал выше.

Жесть, теперь непонятно откуда сайтов уже 3 штуки взялось :(

U
На сайте с 12.10.2008
Offline
90
#14

Домены лучше регать в соответствующих доменных зонах стран, а также хостинг (вернее ip), чтобы были тех стран, в которых вы собираетесь раскручиваться.

Поисковики на это обращают внимание, т.е язык сайта- какой ip адрес сайта, какая доменная зона. Поэтому сразу лучше делать так. А не в каждую папку ложить. Индексироваться может и будет хорошо, но вот присвоение региона будет неправильно.

21gramm
На сайте с 17.11.2005
Offline
43
#15
basilic:
Жесть, теперь непонятно откуда сайтов уже 3 штуки взялось :(

Я может быть в начале неправильно обрисовал ситуацию. Извиняюсь.

Проект будет состоять из 3-х сайтов одной системы, но разных тематик. Для начала будет два языка: рус и англ. Далее, могут прибавиться немецкий, французкий и ещё китайский. Но это в процессе.

Все домены будут стоять на одном сервере, так что описанную выше процедуру в IP стран сделать не получиться. В русских поисковиках с раскруткой проблем не будет. Главное сделать так, чтобы в западных можно было успешно продвинуть сайт.

basilic
На сайте с 16.05.2008
Offline
369
#16

Если у вас мульен языков, то вариант который я описал первым.

21gramm
На сайте с 17.11.2005
Offline
43
#17
basilic:
Если у вас мульен языков, то вариант который я описал первым.

2-4 языка будет. Значит тогда вариант с разными доменами?

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий