Какое английское слово стало белорусским диалектом? (загадко, типо)

Samail - Вы что не знаете, что половина слоа в английском имеют латинскую этимологию?

webcat добавил 09.05.2009 в 13:25

Бало греческое слово 'kyklos' которое латинитизтровали в 'cycle' ну а потом его переняли и в англ. язык :)

Ну а у нас есть слово цикл :)

Слово «велосипед» тоже имеет латинскую этимологию, но оно от этого не перестает быть русским вариантом слова «ровар».

bike :)

Так это вроде разговорное сокращение слова bicycle

Тогда русским вариантом нужно признать слово "велик" …а "велосипед" латинским.

не совсем.

это отдельное слово, точного его перевода на русский нет. можно перевести как "двухколесное транспортное средство". то есть мотоцикл - тоже bike.

в англоязычной среде является более часто употребляемым, по сравнению с bicycle.

если говорить об этимологии, то русское слово "велосипед" - это калька с французского "velocipede", что в свою очередь образовано от слияния латинских слов velox (быстрый) и pes (нога).

Какое тюркское слово в массовом сознании у русских считается исконно русским ?
(новая загадко, типо)

И даже не просто исконно русским, а асоциируется именно с русскими, а не с тюрками, татарами, монголами, немцами, и прочими. И даже это слово противопоставляется им.

Это – слово распространенно кроме русского языка во всех тюркских языках, монгольском и даже иранском (фарси). В древности русские использовали вместо этого заимствования от тюрков совсем другое слово (приведите если знаете).

Это - часто употребляется у русских в сочитании со словом "русский", так же как в подобных сочетаниях : "Русская Береза", "Великая Русская Река Волга", "Русские Пельмени" и т.п.

Это - слово любит расшифровывать в своих выступлениях М.Задорнов, доказывая его русскость, выделяя в этом слове два русских корня и мол смысл этого слова вытекает из двух этих корней.

Что это за тюркизм ?

з.ы. думаю довольно простая загадка, но если надо будет добавлю подсказок.

После этой строки решил, что знаю ответ.

…а после этого, понял (понадеялся), что не угадал.

Можно было и вслух произнести слово 😂

Попытка - не пытка 😂

Произнёсти то не проблема ...а вот написать, черевато :)

Неужели слово МЕДВЕДЬ?????