Коллеги, а есть ли у нас кто на форуме из Польши?

Не ссорьтесь ребята, все правы. :) Русский и польский - языки одной группы, похожи грамматикой, структурой предложений, семантикой, звучанием и другими признаками. Но это не значит, что они похожи до такой степени, что русский с поляком смогут разговаривать друг с другом, все понимать и даже могут забыть, на каком они языке говорят - на польском или на русском, или вообще уже на болгарский перешли.

Вот, можно послушать польский язык, чтобы понять степень сходства :)

Прослушал, ничего не понял ... Ясно только, что про марихуану ... )))

Kurwa w języku polskim - ну-ка, кто что скажет? :)

Jefa, слово сие у всех славян означает одно и то же ))

уже на троих сообразить можем :)

Ну не 90%...

Но правда есть: с белорусским или украинским объясниться/понять можно. С русским -- зависит от мотивации :D

ну ты понял, да :D

Расскажите лучше, как там живется? :) Условия, законы, магазины, недвижимость. Где в Польше жить хорошо, много ли там русских?

Кстати, может кто-то согласится интервью дать о жизни и жилищном вопросе в Польше? (для первого сайта в моей подписи)

texter, да вот, ПРО начинают ставить

Всем бояццо!

А жить хорошо там где нас нет. Ньюансы есть как и везде.

русских не встречал год, жил тока в варшаве.

пару лет назад играли халтурки для русского посольства,

Молчанов с тв еще приезжал, ну то у посольства свой маленький русский городок.

в варшаве жить вроде неплохо, если деньги есть.

смотря с чем сравнивать.

везде свои плюсы и минусы.(геморрой с вебманями и т.д.)

По поводу схожести языков. Если вообще не знать украинского или белорусского, то тогда польский вообще невозможно понять с первого раза :))) Вот когда уже к нему привыкнешь, уловишь мелодику языка, то кажется, что ничего сложного в нем и нет. Правда некоторые одинаковые по звучанию слова в польском и русском могут означать совершенно разные вещи. Например, крават означает галстук, а кавёр - икра :)

Польша является мононациональным государством. Здесь иностранцев живет очень мало (максимум 5%). Жить лучше в крупных городах: зарплаты лучше, продукты в гипермаркетах дешевле и т.д. Если выбирать между Восточной и Западной Польшей, то жить лучше в Западной (не считая Варшавы).

К русским относятся довольно хорошо.

Польское ТВ - тоска, хотя есть всякие передачи, типа, Звезды на льду и т.д., но смотреть их, после нашего варианта, невозможно. Отдушина - новостной канал TVN24 (всякие Нэйшнл джеографик и Дискавери не в счет).

По поводу ВМ. Вывести их в Польше нет никакой возможности. :(

В принципе, жить здесь неплохо, но проблем хватает. Например, налоги огромные (19, 30 и 40 % в зависимости от уровня дохода), так что о единых 13% поляки даже и не мечтают... Медицина ("бесплатная") в ужасном состоянии, поэтому если есть деньги, то лучше идти в платные клиники, благо их много.

Был в Варшаве несколько раз. Проездом на автобусе в Германию. Как я вам завидую! Такой замечательный и красивый город!

С удовольствием разменял бы свою Вологду на вашу Варшаву! ;)