Гугл шарит в сленге?

а есть какие-нибудь еще примеры, или вывод о понимании сленга сделан по этому одному?

Скорее всего гугл посчитал "препод" как начало слова "преподаватель".

сижу, пытаюсь еще что-нибудь найти :)

может быть. Даже скорее всего так...

Сейчас пробовал слово "вело" и выходит также "велосипед"

но ради интереса я еще посижу, помучаюсь

Наверное чистая случайность

Тоже так подумал сначала, но получается что не считает.

Можно проверить, набрав любое другое слово нецеликом - "Автомоби"

Если воспринимал как Вы говорите, то выдалось бы сообщение "Возможно, вы имели в виду: ...."

Alexey Levin добавил 15.11.2008 в 16:26

Вот еще прикольные примеры:

http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&client=opera&rls=ru&hs=xML&q=%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=

http://www.google.com/search?client=opera&rls=ru&q=%D0%BC%D0%BB%D1%8F&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8

Может у него и нет этих слов в словаре, а он их стал воспринимать, так как на большом кол-ве страниц эти слова встречаются

Ну очевидно ведь, что если в запросе если только начало слова, то Гугл "выделяет" и слово целиком (например, если "матем" написать).

А сленговые не определяет.

А если написать "Авто", то будут "выделяться" слова "автомобиль", например. Тык

Кстати, "автомоби" тоже: тык

P.S. А Яндекс не так: тык и тык

мне кажется, это такой продвинутый алгоритм опечаток-исправлений. Гугл опознает ошибочно введенный запрос, ищет по словарю, на какое слово это больше всего похоже и показывает документы с ним в выдаче. Собственно, у Яндекса этот алгоритм работает по такому же принципу, в прошлом году разработчики о нём рассказывали.

Правда, "препода" Яндекс не расшифровывает. Зато google.ru не понимает, что "велик"=велосипед :)

Тоже интересный момент

Запрос "автомоб" - типа есть такое слово

http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA+%D0%B2+Google&lr=&aq=f&oq=

в то же время

Запрос "автомоби" - предлагает уточнить "Возможно Вы имели в виду"

http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&client=opera&rls=ru&hs=yZL&q=%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=

Интересно по какому критерию он определяет, когда слово средует уточнить, а когда нет

Alexey Levin добавил 15.11.2008 в 16:43

Похоже, что у гугла с уменьшительно-ласкательной формой проблемы

слово "домик" он тоже не понимает как "дом"

http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&client=opera&rls=ru&hs=8cL&q=%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=

Боже мой

http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&client=opera&rls=ru&q=%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=

А что если маленький ребонок будет искать слоников в гугле?

Жесть какая 🤣 :D

а почему он должен его так понимать? это же реально существующее слово. Собственно, "велик" - тоже...