Брендонейминг

Проехался по маршруту Москва-Севастополь-Краснодар-Москва. Как человек, отдавший более 10 лет наружке, страдаю болезнью разглядывания вывесок и рекламных щитов. Теперь и сайтов, но это отношения к делу не имеет

Так вот, в Севастополе очень много вывесок на английском. Не просто латиницей, а именно на английском языке. Это прелюдия. Как то вечером, идя домой к друзьям, обратил внимание на вывеску игрового зала. На ней неоном было написано "Vegas". Спрашиваю себя: а почему не Los Alamos? Ведь центр ядерных исследований больше подходит под определение Fortune

Задал вопрос своим друзьям - рекламистам, на что получил ответ, что с неймингом все очень плохо в городе. К примеру, есть ресторан Тартуга. Тартуга - что то связанное с пиратами. Или "клуб Тарантино". Ну почему не "клуб Хуэльо"? Народ не мудрствуя лукаво подбирает название из того, что под рукой, слепо копируя совдепские принципы. Кафе Северное или Южное потому, что находятся на улицах с таким названием. Почему то вспомнился пионерский лагерь, где отряды назывались "Бригантина", "Парус", "Миля" и т.д. Точно так же называют теперь рестораны и кемпинги.

По дороге в Краснодар убила наповал стелла "ОАО имени В.П. Чкалова". То есть, раньше был колхоз им. Чкалова, но его акционировали. Смотрится бредово, а не брендово.

В Краснодаре есть Аптека Гоголевская, я не знал, что Гоголь был фармацефтом.

И общая тенденция с окнами и дверями: "Севастопольские окна", "Московские окна", "Краснодарские окна", "Кубанские окна", "Окна Крыма", "Рязанские окна". Хотя везде KBE, Rehau etc.

Местечковость просто поражает, причем это тенденция всего СНГ как минимум. В Рязани продавали пиво "Русское", попробовал - ан нет, обычное по немецкой технологии. "Русскость" вывесок в провинции стала бичом этой индустрии. К примеру кафе "Русский аппетит", простите, а в Тайланде есть хотят не так как у нас? Зашел в это кафе - вонь, мухи, грязь. Это и есть сермяжная правда?

И везде привязка со словом, имеющим корень "рус".

Вот, в связи с этим у меня вопрос к уважаемому сообществу. Это только наша тенденция или везде так? Я не видел в Израиле магазина "Тель-а-вивское мясо", зато в Москве "Московских колбас" хватает. Я не видел конфет "Тель-а-вивочка", зато видел "Москвичку в шоколаде".

Может я заблуждаюсь, поправьте меня. Но мне кажется, что такой нейминг только на территории бывшего СССР и больше нет нигде.

Вы скажете: упей себя ап клаву, такой бредовый топик. А я говорю вам: заплачу доллар любому, кто пришлет мне доказательство того, что это есть и в дальнем зарубежье. Присылать на почту zamenitel@yandex.ru вместе с номером кошелька. Иероглифов не надо - я в них ничего не понимаю.