Что же делает rel="nofollow" ?

а еще так :

я не могу ручаться за эту связь :)

Не совсем так, greenwood.

Почти дословно так:

Каширин дал ссылки - там в комменты заглянуть тоже не грех :)

greenwood, эти комменты таких же юзеров, как мы с вами.

Цитата, которую я привел, написана непосредственно на домашней странице Google.

У меня нет оснований этой инструкции не верить.

верить конторе, которая зарабатывает деньги на поисковом трафике (в основу которго положено ссылочное ранжирование) - идиотство

верно

А почему Катс молчит и не отвечает ? :)

а верить в не сказанное есть смысл ?

greenwood, есть такой сайт http://www.multitran.ru

там на форуме вам любой английский текст переведут на русский в течение 15 минут

Причем вручную, и еще дадут несколько вариантов.

Если смысл перевода моей цитаты после этого изменится, я сниму перед вами шляпу. ;)

Но эти ссылки вроде как учитывает как беки в GWT

ты не понял - речь не идет о твоем переводе и он сомнению не подвергается ...

хорошо, поставлю вопрос по другому:

ты допускаешь, что представитель ПС имеет право говорить не всё ?

greenwood, вне всякого сомнения, конечно допускаю. Но рассуди, какой смысл роботу идти по ссылке, если она запрещена rel="nofollow".

Тогда получается, что и в robots.txt запреты Disallow: / тоже не указ

(хотя понятно, что это всего лишь рекомендации стандарта).

ИМХО такое: хочется верить, что Гугль придерживается тех руководств для своего бота, которые написаны в им (Гуглем) составленным инструкциям.

Да и какой смысл ему их нарушать? Он в другом месте наверстает, однозначно. :)

P.S. Шляпу все равно снимаю, из уважения перед greenwood'ом. :)