Стоит ли использовать jQuery в 2024 году?

С  jQuery всё хорошо.  Для многих проектов - лучший выбор, хотя и не единственный.

Я в последнее время не использую, но если делал бы какой-нибудь SSR прототип, то наверно использовал бы. Переехать на другую технологию потом можно достаточно быстро.

Чистый. Но вообще этот вопрос надо задавать архитектору или разработчикам, делающим сайт с кучей js. Это их зона ответственности: какие архитектурные решения хотят применить и чем обосновывают выбор инструментов.

Если куча JS, то есть куча готовых модулей на базе  jQuery и проектировать быстрее сайт.

Сейчас  jQuery  достаточно оптимизирована. НО... у всего есть свои пределы. Если их не разумно применять, тогда всё будет ужасно тормозить.

Чистый, но лучше реакт / вью

Делайте на  jQuery.

У него отличная взаимосвязь с SQL, aspx(NET), php,  js.

<input type='button' id='btnVote' value='Vote' />

 $("#btnVote").click(function(){     
    $.ajax({
            url: "ajaxserverpage.aspx?answer=5",
            success: function(data){
                alert(data)
             }
          });

  });

Вот более инфа подробная: https://api.jquery.com/jQuery.ajax/

М-м-м... А каким боком тут серверные языки?   jQuery - всего лишь библиотека функций JavaScript. Нет у него никакой связи с перечисленными языками.

Вы нашли где спрашивать... Здешняя аудитория, в большинстве своём, не расскажет вам о современных методах разработки. А единицы, которые найдутся, затеряются в потоке споров ЗА и ПРОТИВ.

Но если вдруг у вас стадное чувство не обострено, присмотритесь к совету  nikki4. Пока это единственный, кто вам подсказал верный путь. Пишите на чистом JS, используйте сборщики типа vite, rollup или webpack, если хотите облегчить себе задачи, используйте фреймворки по типу react или vue.

У фреймворков и у библиотек разные задачи и разные механизмы работы. Мы это уже где-то обсуждали. В общем случае, который является предметом обсуждения, нельзя однозначно рекомендовать установку фреймворков.

Вот только давай не будем устраивать срач, давая свои оценочные мнения.

jQuery широко используется в современных разработках.