Контент для англоязычного сайта через нейросеть.

Здравия, коллеги.

У нас есть успешный математический сайт для школьников с полезной информацией. Посещалка хорошая (30 К пользователей в день).
Месяц назад попытались запустить аналогичный англоязычный сайт, на домене который висел уже более 7 лет без дела. Для этого взяли самые популярные страницы с русского сайта и перевели с помощью нейростеи. Разместили переведённые тексты на англоязычном сайте.
Но Гугл не хочет их даже индексировать. В Google Searche Console написано:
Страница просканирована, но пока не проиндексирована - 3
Обнаружена, не проиндексирована - 6
Всего 11 страниц
Материала на странице более чем достаточно. Он точно уникальный (перевод хорошего качества). Сайт установлен на VSD, скорость хорошая. Подскажите, почему Гугл может не индексировать.
Вот примеры англоязычного сайта с пробными переводными статьями (за дизайн не судите строго):
Обнаружена, не проиндексирована:
https://mathematics-at-school.com/free-tests/four-grade-math-tests
https://mathematics-at-school.com/textbooks/first-grade-math-textbook
https://mathematics-at-school.com/worksheets/free-first-grade-math-worksheets

Страница просканирована, но пока не проиндексирована
https://mathematics-at-school.com/word-problems/second-grade-word-problems
https://mathematics-at-school.com/free-tests/second-grade-math-tests
https://mathematics-at-school.com/free-tests/third-grade-math-tests

В чем может быть причина? Буду очень благодарен за любые идеи.
И ещё такая идея появилась, может на русскоязчный домен(большой трастовый домен с возрастом более 10 лет)сделать англоязычный поддомен и туда поместить все переводные материалы? Может Гугл будет лояльнее к поддомену хорошего рабочего домена, чем к домену без траста.

Хотим понять, есть ли смысл переводить с русского сайта материалы и помещать на английский сайт. Хотя сам текст очень простой. Задачки, тесты, контрольные для начальной школы: 1-4 классы.