Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас? - Форум об интернет-маркетинге
Этот сайт существует на доходы от рекламы.
Пожалуйста, выключите AdBlock.
Вернуться   Форум об интернет-маркетинге > >
Ответ
 
Опции темы
Старый 04.07.2018, 17:53   #1
Дипломник
 
Аватар для avatar2020
 
Регистрация: 12.01.2017
Сообщений: 90
Репутация: 7992

По умолчанию Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Коллеги, не секрет что в настоящее время владеть английским языком на достаточно хорошем уровне - большой плюс как для работы, так и в целом. Я решил создать эту тему по вопросу того, кто и как выучил английский язык в своей жизни, как его поддерживаете в актуальном виде (если поддерживаете) и какие пути изучения вы могли бы порекомендовать людям, решившим изучать язык или же восстановить разговорный его навык.

Тему создаю не просто так, мне реально интересен опыт других людей, поскольку сам стою в данный момент перед необходимостью подтянуть английский. В школе был английский язык у меня неплохой, но школа закончилась более 20-ти лет тому назад... В институте язык не учил, только для зачётки. В результате как собака - всё понимаю, сказать ничего не могу...

Грамматика у меня вроде-бы ничего, но есть над чем работать. Беда с фонетикой и разговорным языком. Сам живу тут, если кто спросит. Хотелось бы жить где-то в англоговорящей стране, но не судьба, увы. Так что по работе есть необходимость использовать язык (тот-же свой персональный сайт перевести на английский!), но фактически языка у меня сейчас нету. Хотелось бы его активизировать, по возможности. Буду очень благодарен за ваши мысли и ваш опыт в изучении и использовании английского языка - как в работе, так и в целом по жизни.
avatar2020 вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:

Реклама
Старый 04.07.2018, 17:57   #2
VoV@
.NET developer
 
Аватар для VoV@
 
Регистрация: 22.09.2007
Адрес: Шупашкар
Сообщений: 1,466
Репутация: 245204

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Чего уж там, давайте учить прямо здесь, в топике.
__________________
⭐ Разработка Андроид-приложений на заказ (Xamarin C#).
⭐ Цой жив!
VoV@ вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Старый 04.07.2018, 20:15   #3
Visuall
Кто здесь?
 
Аватар для Visuall
 
Регистрация: 13.12.2007
Сообщений: 4,147
Репутация: 657557

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Попробуй скачать курс Пимслера. Разговорный язык, материал хорошо запоминается благодаря повторению и проговариванию.
__________________
Над родною над отчизной бесноватый снег шёл...
Visuall вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Старый 04.07.2018, 21:05   #4
NP04
Профессор
 
Аватар для NP04
 
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: St. Petersburg, Russia
Сообщений: 573
Репутация: 171546
Отправить сообщение для NP04 с помощью Skype™
Социальные сети Профиль в ВКонтакте

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Есть упражнение Александра Аргуэльеса. Называется "shadowing".

В чем суть?

Для выполнения упражнения понадобится подкаст, аудиокнига или иной озвученный текст средней скорости. "Shadowing" переводится как "быть тенью". И задача ваша состоит в том, чтобы "стать тенью" диктора - слушать речь и копировать все нюансы произношения.

Короткий отрывок нужно повторять 10-15 раз, длинные - 2-3 раза. Всего на один отрывок тратится 5 дней:

День 1: слушаем отрывок и повторяем за диктором. Понимать речь не обязательно.
День 2: слушаем тот же отрывок, но уже глядя в перевод.
День 3: слушаем и смотрим в оригинальный текст.
День 4: самостоятельно читаем оригинальный текст, без аудио сопровождения. Но при этом пытаясь повторить интонацию и нюансы произношения, услышанные ранее.
День 5: читаем оригинальный текст вслух, записывая текст от руки и проговаривая каждое слово.
Сначала кажется, что это дико сложно, но на самом деле довольно затягивает и времени занимает не так много. А вы тем временем прокачиваете и письмо, и произношение, и чтение, и аудирование.

---------- Добавлено 04.07.2018 в 21:15 ----------

Встречается и такой способ выполнения упражнения:

1. Находим озвученный текст, комфортный по сложности.

2. Читаем текст, переводим незнакомые слова, добиваемся того, чтобы текст стал знакомым и хорошо понятным.

3. Слушаем. Сначала глядя в текст и читая вслед за записью. Копируем произношение, интонацию, паузы. Когда чтение становится легким, убираем текст и слушаем и повторяем его вслух.

Такой способ выглядит проще, но и прокачки письма, например, уже нет.

И еще один важный момент.

Выполнение упражнения рекомендуется сочетать с двигательной активностью. Там есть научное объяснение про мозжечок, нейроны и вот это вот все.
__________________
God doesn't give you the people you want. He gives you the people you need. To help you, to hurt you, to leave you, to love you and to make you the person you were meant to be.
NP04 вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо 2 пользователей:
Старый 04.07.2018, 21:20   #5
edogs
Писать: search@ник_тут.ru
 
Аватар для edogs
 
Регистрация: 16.12.2005
Адрес: St.Petersburg, Russia
Сообщений: 7,292
Репутация: 111550
Отправить сообщение для edogs с помощью Skype™

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Цитата:
Сообщение от Visuall Посмотреть сообщение
Попробуй скачать курс Пимслера. Разговорный язык, материал хорошо запоминается благодаря повторению и проговариванию.
Пимслеур хорош.
Но у пимслеура есть один конкретный минус. Материал запоминается только в рамках самого курса, в основном используемыми в курсе фразами. Попытка выйти за эти рамки - сразу эпик фэил, при этом у пимслеура даже 3 курса это всего лишь самые азы языка, при том что это 90 уроков, а 3 курса даже не для всех языков есть. В общем как "знакомство" и некоторая "база для обучения" - норм, но как серьезная методика для изучения языка - не канает.
Плюс писмлеура - это очень хороший именно аудиокурс. Т.е. при изучении печатные материалы в принципе без необходимости + сразу дается аудиовосприятие. Отсюда он неплохо подходит как бакграунд вместо музыки при занятии чем-то другим.
__________________
Услуги программирования php/mysql, прикладная верстка. В скайп или на почту.
edogs вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2018, 22:01   #6
burunduk
Super Moderator
 
Аватар для burunduk
 
Регистрация: 09.01.2007
Сообщений: 17,396
Репутация: 2257716

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

английский в школе всегда проходил мимо
по жизни чаще требовался французский (вообще не знаю)

P.S.живу со всем этим спокойно и не парюсь
__________________
По многочисленным просьбам шаблон для сайта оптимизированный для продвижения
правильный конструктор сайтов
burunduk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2018, 22:02   #7
sema_87
Академик
 
Аватар для sema_87
 
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 2,433
Репутация: 142582

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Я в школе учил усиленно, до сих пор очень благодарен своему учителю за ее подход, любимый урок мой был. к 11 классу свободно говорил, и поступая в универ был среди всего 2х на несколько сотен, сдавших на отлично. а в универе английский днище просто, сплошная зубрежка и неприятие чужого мнения преподавателем. в универе язык подзабылся. сейчас так получается, что без практики забывается все. слова иногда вылетают. а если объясниться надо с иностранцем - стесняешься. но, в поездках, пара дней и уже как то комплексы уходят. в языке главное - постоянная практика.
sema_87 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2018, 22:22   #8
altezzik
Академик
 
Аватар для altezzik
 
Регистрация: 06.11.2011
Адрес: Интернет
Сообщений: 2,744
Репутация: 390575

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

В школе была углубленка. Потом выпал, не было практики много лет. Сейчас смотрю Ютьюб каждый день. Уже года три каждый день разные влоги, главное на английском. Начать смотреть после перерыва было тяжело, приходилось заставлять себя. Сейчас из разговорной речи понимаю почти всё. Но именно живого общения все еще не хватает.
altezzik вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Старый 04.07.2018, 23:42   #9
324 79
Академик
 
Аватар для 324 79
 
Регистрация: 24.07.2012
Адрес: СПб
Сообщений: 1,667
Репутация: 140734

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

Знаю два слова по английски, но никогда в поездках проблем не было)))
__________________
Кто понял жизнь - бросил работу!
324 79 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2018, 00:17   #10
tolika
Профессор
 
Аватар для tolika
 
Регистрация: 13.03.2009
Адрес: Ульяновск
Сообщений: 709
Репутация: 87229

По умолчанию Re: Кто и как учил английский язык в своей жизни? Используете ли его сейчас?

В школе и универе учили немецкому (выбирать не приходилось).
В универе с товарищем начали самостоятельно изучать английский (по словарю...).
Ессно - проблемы с фонетикой, грамматикой, идиоматикой и проч. Однако появилась возможность худо-бедно понимать прочитанное. Но именно, только прочитанное. Услышанное (из-за специфики фонетики англоговорящих товарищей) почти не распознается (хотя большинство слов знаешь как пишутся). Особая благодарность в этом плане Крису Ри, который (один из немногих) научился четко проговаривать слова...
Когда начал работать прогером (programmer), вся документация и интерфейс были исключительно на английском, так что пришлось доучиться читать.

Тут кто-то про собаку писал, которая все понимает, но сказать не может.
Ну так я еще хуже - могу почти всё прочитать, но написать (больше двух слов), услышать (в реальном времени), сказать (чтобы понял англичанин) - вери мач проблем.
tolika вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Ответ




Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:35. Часовой пояс GMT +3.

Регистрация Справка Календарь Поддержка Все разделы прочитаны