дани мапов

$('#popup-youtube1, #popup-youtube2, #popup-youtube3').magnificPopup({

или

$('[id ^= "popup-youtube"]').magnificPopup({

Скорее всего в CSS проблема.

А в RSS ленте сайта тоже только названия разделов и слайдер? Если так, то настраивайте сначала RSS.

Попробуйте

$.fancybox({
    'scrolling'   : 'no',
...............

jquery дважды подключается, из-за этого могут быть глюки.

<script type='text/javascript' async src='http://forexpapa.ru/wp-includes/js/jquery/jquery.js?ver=1.11.1'></script>

А как descr мог остаться прежним, он же автоматом генерируется из текста новости при сохранении.

Копировать в буфер обмена? http://habrahabr.ru/post/64767/

Поставьте в браузере кодировку windows, потом поищите поиском по файлам эти надписи кнопок. Может они и не в файлах шаблона.

Здравствуйте. Готового нет, только на заказ делать. Если есть ТЗ, можно послать его на почту, желательно сразу с указанием бюджета. Почта указана в первом посте темы.

Может слишком короткие тайтлы и поэтому гугл добавляет к ним и микроразметка тут ни причем. Встречал пару раз такое.