Используйте ===
Если хотите, сравните базы - вашу и чистую DLE той же версии, может и будет другая таблица от этого модуля.
Вы сами ответили, если список был в текстовом файле - восстанавливать из базы нечего.
Движок самописный? Выложите часть htaccess, которая отвечает за ЧПУ.
Конечно можно, обычно на jquery делают. Но там посложнее будет объяснить.
DLE PING SERVICE - этот модуль стоял?
Попробуйте в админке в установках сессий поле "Обработчик сессий" поменять с "базы данных" на "нет".
Для первой серии в адрес ссылки вписываете "#seria1", а вместо <strong class="seria">Серия 1:</strong> пишите, например <a name="seria1"><strong class="seria">Серия 1:</strong></a>
Для остальных серий, надеюсь, не надо расписывать? И почитайте про якоря html.
<a href="#seria1" rel="seria1" class="selected"><span>1</span></a> <a href="#seria2" rel="seria2"><span>2</span></a> <a href="#seria3" rel="seria3"><span>3</span></a> <a href="#seria4" rel="seria4"><span>4</span></a> <a href="#seria5" rel="seria5"><span>5</span></a>
Возле каждой серии поставьте ссылку, для первой серии так:
<a name="seria1">1</a>
При нажатии на ссылку-цифру перескакивало к серии что ли?