ipreallyfire

ipreallyfire
Рейтинг
97
Регистрация
29.08.2012
SIPURE:
Вышло обновление!
Теперь весь переведенный контент, храниться в отдельной базе данных.
Это служит плюсом для больших сайтов, где много контента.

Появились примеры работы переведённых страниц на сайтах в зоне .ru ?

потому что у них совпадение по названию/фамилии и т.п.

как я и писал выше

Mr_GreenS:
Правда, вы нам про возраст и историю домена не рассказали

Вопрос потребности в деньгах не относится в данном случае к делу, вопрос лишь в том смогу ли я продать его дороже через некоторое количество времени, т.к. тут люди предлагают столько, потому что у них совпадение по названию/фамилии и т.п.

Пузомерки нулевые, история по вебархиву с 2008, но не думаю что она как то сказывается на стоимости.

Давно бы уже купил, если б была развёрнутая информация о работе модуля и постоянный саппорт, чувствую что через месяц просто закроют проект и всем купившим помашут ручкой

SIPURE:
Ipreallyfire спасибо за вопрос, я понимаю ваше желание знать всё о приобретаемом продукте и постараюсь уточнить все интересующие вас моменты.

В данном случае, вопрос состоит в том, стоит ли осуществлять этот переход программно. Перевод контента происходит практически моментально, а затем заносится в кэш-хранилище модуля, для снижения нагрузки при последующем открытии страницы. При осуществлении работы, предложенного вами скрипта весь контент будет быстрее заносится в кэш -хранилище, но это никак не повлияет на скорость индексации.
При любом рассмотрении ситуации, для попадания переведенного контента в индекс, вам в любом случае, нужно дождаться процесса индексации ботом.

Первый Вопрос состоял в том, можно ли осуществить переход для занесения нового ответа в теме в кеш средствами пхп, или же модуль написан на JS ?

Про индексацию я вообще ничего не спрашивал. Меня волнует работа модуля на постоянно обновляемом - живом форуме, а именно организация моментального перевода и синхронизация тем между русской и английской версией страницы.

Так же вопрос состоял в том, что хотелось бы получить техническую информацию о работе модуля.

SIPURE:

Перевод с помощью модуля TransIndex происходит в реальном времени, как только вы пройдете по ссылке с префиксом выбранного языка domain.ru/EN/ и т.д.
При изменении основного контента, весь переведенный объем также поменяется и будет занесен в кэш модуля после повторной индексации П.С. Если вы хотите обновить информацию моментально, на конкретном языке, вы можете совершить прямой переход по ссылке нужного языка domain.ru/EN/statya.html тогда прежняя сохраненная копия выбранной статьи обновится в кэш-папке модуля.

А как я смогу программно осуществить этот переход? Если я, например, хочу ботом через php реализовать так, чтобы после каждого нового поста в теме осуществлялся этот переход или там JS?

Хочется больше тех. информации о работе модуля, чтобы не задавать лишних вопросов а понять самому как он работает и как его приладить? Вы должны понимать, что покупать кота в мешке не очень правильно в том числе и для вас, т.к. потом пойдут претензии, и вопросы эти я задаю не из вредности, а чтобы понимать подойдёт ли мне ваш продукт до покупки, а не после.

SIPURE:

Если вам не хватит 30 миллионов символов в месяц, вы можете сократить количество языков с 30 до 2 и тем самым, увеличить объем переводимого контента. Со временем, по мере развития, вы сможете увеличивать количество языков.

Т.е. если я с первого дня включу перевод только на английский, в день модуль сможет переводить 15 000 000 символов?

И ещё 1 вопрос...

Вот предположим есть тема в русской версии сайта, и в ней человек написал ответ, как скоро модуль его переведёт и добавит в английскую версию сайта по адресу /en/ и что будет если в английской версии сайта человек ответит на английском? Получается модуль его ответ переведёт и добавит в русскую версию? Но с какой скоростью это произойдёт? Я имею ввиду, что т.к. ответы на форуме добавляются очень быстро не возникнет ли проблемного эффекта, что человек ответил через 5 минут на вопрос, модуль переводил 10 минут и добавлял в английскую версию, а за это время ещё 10 человек ответили на этот же вопрос...

ТС, ответьте пожалуйста. Есть ли возможность в настройках указывать какие страницы переводить сначала, т.к. я хотел бы поставить данный модуль на форум, хотел бы чтобы переводились определённые страницы(иначе лимита вашего в 30кк символов в месяц) не хватит на перевод всего контента.

С таким отношением разработчика и практически полным отсутствием поддержки, мне кажется нужно быть осторожнее покупая продукт на год.

Задал множество вопросов ТС как в теме, так и в скайпе, и ответ не получил.

ТС, я бы вам очень советовал продавать продукт с помесячной оплатой, например в 1000 рублей, за перевод 30 000 000 символов максимум, так бы, уверен, количество купивших продукт выросло бы в разы.

ТС, хороший продукт вы предлагаете. Но условия покупки, эксплуатации совершенно не продумали.

Я даже примерно не могу посчитать сколько на сайте сотен миллионов символов контента, соответственно я даже не могу быть уверен что за год весь сайт будет переведён, и при этом за год появится ещё примерно столько же контента...

При этом я совершенно не уверен что при первом же запуске:

модуль Transindex должен произвести работу в offline режиме для плавного перевода всего имеющегося контента.

Модуль просто не повиснет от всего имеющегося контента

Так же не понимаю какие есть гарантии того, что через год данный модуль по каким либо причинам от вас независящим не перестанет работать.. и я останусь с кучей переведённого контента старого, а новый не будет переводиться, и что мне делать?

Очень много этих подводных камней заставляют сомневаться, хоть повторюсь, что в целом очень бы хотел данный модуль получить.

Возможно вам стоит пересмотреть условия работы от единовременной покупки на год, до оплаты по месяцам или по миллионам символов переведённых. А так же установить возможность переводить не весь сайт, а лишь страницы начиная с какой то даты и т.п.

Всего: 347